Sta znaci na Engleskom CELI SVOJ ŽIVOT - prevod na Енглеском

• my whole life
• my entire life

Примери коришћења Celi svoj život на Српском и њихови преводи на Енглески

Nekoga celi svoj život.
Someone all his life.

Celi svoj život sanjam o ovome.
All my life I've dreamed of this.

Nekoga celi svoj život.
Person in his entire life.

Celi svoj život znam što je opasnost.
All my life, I've known danger.

Živim ovde celi svoj život.
I've lived here all my life.

Imaš celi svoj život da mi to nadoknadiš.
You've got your whole life to make it up to me.

Džesiku znam celi svoj život.
I have known Jessica all my life.

Celi svoj život pokušavam da olakšam tvoj.
All my life, I've been making it easier for you.

Džesiku znam celi svoj život.
I have known Jessie my entire life.

Gotovo celi svoj život se bavim košarkom.
I've been around this game practically my whole life.

Ja sa njima živim celi svoj život.
I've lived with them all my life.

Imala je celi svoj život ispred nje.
She had her whole life ahead of her..

Ću morati moliti za heb celi svoj život.
Would have to beg all your life.

Dala sam celi svoj život za nju.
I have slaved all my life for her.

Živim u Metropolisu celi svoj život.
I've lived in Metropolis my entire life.

Proveo sam celi svoj život da bi ga napunio.
I've spent my whole life trying to fill it.

Radio si s kartama celi svoj život.
You've been working the cards your whole life.

Celi svoj život, kretao sam se od jedne borbe ka drugoj.
All my Life, I've moved from one fight to the next.

Ne, to radim celi svoj život.
No, I've been doing that my entire life.

Celi svoj život sasvimtio si traganju za arheološkim relikvijama.
All your life has been spent pursuing archaeological relics.

San koji sanjam celi svoj život.
A dream I've been dreaming all my life.

Gledajte, celi svoj život tražimo tog demona, točno?
Look, our whole lives we've been searching for this demon right?

Tražimo ovog demona celi svoj život.
We've been searching for this demon our whole lives.

Imao sam vremena celi svoj život, da molim Boga za oproštaj.
I have had my whole life… to ask for forgiveness.

Žao mi je.- April bežiš celi svoj život.
April, you've been running away your entire life.

Posvetio sam celi svoj život televiziji.
I've devoted my whole life to TV.

Prolazila sam kroz ovakve stvari celi svoj život.
I've been through this kind of thing my whole life.

Oblikovao sam celi svoj život oko toga da me ne primećuju.
I have designed my entire life around people not noticing me.

Želim biti policajac celi svoj život.
I've been, uh, i've wanted to be a cop my whole life.

To radim celi svoj život. donosim pametne odluke.
And that's what I've been doing my entire life… making smart decisions.