Sta znaci na Engleskom CELIM SVETOM - prevod na Енглеском

• whole world
• world
• entire world
• whole earth
• worldwide
• all the space

Примери коришћења Celim svetom на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne i celim svetom.
Not the entire world.

Da ste spavali sa celim svetom.
Sleeping with the entire world.

I sa celim svetom.
With the whole world.

Šta da radiš s celim svetom?
What do you do with all the space?

Pred celim svetom, cu se zakleti.
Before the whole world, I will make a vow.

On upravlja celim svetom.
He runs the whole world.

Zar celim svetom upravljaju govnari kao Grifin?
Is this whole world run by shits like Griffin?

On upravlja celim svetom.
He governs the whole world.

Lutao sam celim svetom, ali nisam mogao naći nikog kao što si ti.".
I roamed the world, there is none like you.

On upravlja celim svetom.
He's leading the whole world.

On želi da ono što je dobio, podeli sa celim svetom.
The news of what He had done was to be shared with the entire world.

Iako putujemo celim svetom da nađemo lepotu.
Though we travel the world to find the beautiful.

A morao je da odraste pred celim svetom.
You grow up before the world.

Snimak kruži celim svetom preko interneta, bez znanja većine žena koje se pojavljuju u ovim videozapisima.
The footage circulates worldwide on the Internet, unbeknownst to most of the women who appear in these videos.

Šta da radite sa celim svetom?
What do you do with all the space?

Tu anđeo objašnjava da se šezdeset i dve nedelje protežu do» Pomazanika vojvode«, i učenici su s velikim nadama i radosnim očekivanjem gledali na skoro uspostavljanje Mesijinog carstva u Jerusalimu, koje će vladati nad celim svetom.
The sixty-nine weeks were declared by the angel to extend to"the Messiah the Prince," and with high hopes and joyful anticipations the disciples looked forward to the establishment of Messiah's kingdom at Jerusalem to rule over the whole earth.

To je problem sa celim svetom.
That's the trouble with whole world today.

Nekoliko multinacionalnih kompanija će veoma brzo vladati celim svetom.
Multinational corporations pretty much rule the world.

Ona je Njegova potvrda- Njegov pečat nad celim svetom i nad svakim ljudskim životom.
It is His claim- His seal- over the world and all human life.

Ovo je tvoja šansa da podeliš svoje Bogom dane talente sa celim svetom.
This is your chance to share your talent with the world.

Rimljani su govorili da vladaju orbis terrarum-" celim svetom", dok su Kinezi vladali" svime pod kapom nebeskom".
The Romans talked about orbis terrarum,"the whole earth", and the Chinese about"all under heaven".

Skupo će nas stajati inaćenje sa celim svetom.
It will cost us friendship with the world.

Da bar nije bilo pred celim svetom.
I wish it weren't in front of the world.

Kao što vidite, prekorena sam pred celim svetom.
As you can see I got rebuked before the whole world.

Da bar nije bilo pred celim svetom.
And it was not to be seen before the world.

Izvrgnuću Ameriku javnoj sramoti pred celim svetom.
I shall put America to open shame before the entire world.

Trebao bi je podeliti sa celim svetom.
You should share it with the whole world.

Tako je dobio batine i bio osramoćen pred celim svetom.
He had run away from home and was now ashamed in front of the entire world.

A morao je da odraste pred celim svetom.
He grew up in front of the whole world.

KOVIJEL: Potvrdiću to pred celim svetom.
I hereby proclaim it before the world.