Sta znaci na Engleskom CELO IMANJE - prevod na Енглеском

• entire property
• entire estate
• whole estate
• whole property

Примери коришћења Celo imanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Celo imanje.
The whole lot.

Pretražite celo imanje.
Search the entire property.

Celo imanje.
Their entire estate.

Spalili su nam kuću, celo imanje.
They burned our house and the entire estate.

Celo imanje bi trebalo da pripadne.
All property belongs to the.

I DŽej Di, njegov cale, poseduje celo imanje?
And JD, his dad, owns the whole property?

Celo imanje bi trebalo da pripadne.
Is necessary that the entire property be.

Zato da Vanessa može da nasledi celo imanje.
So Vanessa could inherit the entire estate.

Celo imanje bi trebalo da pripadne.
All the property belongs to the..

Starac vrlo lako može izgubiti celo imanje.
An old man can easily lose his entire estate.

U stvari, celo imanje je preneto na njeno ime.
In fact, the whole estate was transferred into her name.

Odjednom… pročuje se da on prodaje celo imanje!
The indication is that he sold all his land.

Celo imanje je okruženo vodama što je jako lepo.
The whole property is surrounded by water, which is really nice.

Jaswant Singh je prodao njegovu kucu i celo imanje.
Jaswant Singh sold his house the entire property-.

Rekla sam ti da je celo imanje napušteno. Veruješ li?
I told you the whole estate was abandoned… can you believe it?

On mi pošalje svoje muride i oduzme mi celo imanje.
He killed my father and stole all my possessions.

I celo imanje i životinje koje se nalaze na farmi u Burgonji.
And all property and livestock associated with my stud farm in Burgundy.

Da bi se uplašio od duha i prodao nam celo imanje.
Make him terrified of the supposed ghost and sell us the whole place.

Možda će i da bude srušena i celo imanje možda će biti preuređeno.
And maybe even leave some change so the entire place could be rebuilt.

Sada mogu da pozovem sudiju da otvori istragu za tvoje celo imanje.
But now I have cause to get a judge to open up the warrant to your entire property.

Sada skeniram celo imanje, koristim satelitske snimke koje si mi dao.
I'm scanning the entire property now, using those satellite photos that you gave me.

Samo da vam kaže da je vaš stric umro i da vam je ostavio celo imanje i bogatstvo.
Simply to tell you that your uncle had died and had left you all his property and fortune.

Madam Luelin-Smajd je celo imanje ostavila" au pair" devojci, Olgi Seminov.
Madame Llewellyn-Smythe leaves the whole estate to the au pair Olga Seminoff.

Da je Ambrosije mislio da ona to zaslužuje, on je mogao nešto ostaviti svojoj ženi, celo imanje, zapravo i ti to znaš.
If ambrose had thought she deserved it. he would have lefthis wife something, the whole estate, in fact, and you know it.

Војвоткиња од Хароста продала је цело имање трима монахињама које су припадале верској заједници, Друштву Пресветог Срца Исусовог.
The Duchess of Charost sold the entire property to three nuns belonging to a religious congregation, the Society of the Sacred Heart of Jesus.

Ако то значи да треба да останемо овде целу ноћ, прекопамо цело имање, онда ћемо то и урадити!
If it means we stay all night, dig up the entire property, well, that's what we're gonna do!

Celog imanja.
The whole farm.

Тако је, цело имање.
That's right the whole manor.

Postavili smo senzore oko celog imanja.
We've set up sensors all around the property.

Ovog kamenja ima po celom imanju.
This rock is all over the property.