Sta znaci na Engleskom CELOM UNIVERZUMU - prevod na Енглеском

• entire universe
• whole universe
• all the universe

Примери коришћења Celom univerzumu на Српском и њихови преводи на Енглески

U celom univerzumu, ti si sam.
In all the universe, totally alone.

Nijedno drugo biće u celom univerzumu!
No other being in all the universe!

Na celom univerzumu, samo ste sigurni na jednom mestu.
In the whole universe, there's only one place you and the children are safe.

Nijedno drugo biće u celom univerzumu!
Not one other person in the whole universe!

Gopal je naučio lekciju, i od tada je počeo sebi da predstavlja i da shvata velelepnost vrhovnog Jastva odraženog u celom univerzumu.
Gopal learnt a lesson, and from that moment began to visualize and understand the Glory of the Supreme Self reflected in all the universe.

Ovo je najgori grad u celom univerzumu.
This is the worst place in the entire universe.

Prijatelj i mentor me je jednom pitao:“ Koji su najveći, najhitniji problemi za koje možeš da pomogneš da budu rešeni koristeći darove koji su svojstveni samo tebi u celom univerzumu?”.
Ask yourself what are the largest, most pressing problems you can help to solve using the gifts that are unique to you in all the universe.

Postoji samo jedan Bog u celom univerzumu.
There is only one God in all the universe.

Poslednja žena u celom univerzumu, i ona me odbija zbog leša.
The last available woman in the entire universe, and she's passing me over for a corpse.

Postoji samo jedan Bog u celom univerzumu.
There is only one Lord over the entire universe.

Vi, baš kao i bilo ko u celom univerzumu, zaslužujete sopstvenu ljubav i naklonost.
Yourself, as much as anybody in the entire universe deserve your love and affection.

Postoji samo jedna istina u celom Univerzumu.
There is only one truth in the entire universe.

Vi, baš kao i bilo ko u celom univerzumu, zaslužujete sopstvenu ljubav i naklonost.
You, as much as anyone in the entire universe, are deserving of your love and compassion.

Postoji samo jedan Bog u celom univerzumu.
There is only one real God in the entire universe.

Vi, baš kao i bilo ko u celom univerzumu, zaslužujete sopstvenu ljubav i naklonost.
You yourself, as much as anybody in the entire universe, deserve your own love and affection.

Postoji samo jedan Bog u celom univerzumu.
There was only one true God in the whole universe.

Biće više svesti može da vidi samo savršenstvo u celom univerzumu.
A being of higher awareness can only see perfection in the whole universe.

Postoje samo dve osobe u celom univerzumu koje znaju o tome.
There's only two people in the entire universe who know about it.

Ne budi smešan. Ne postoji niko više kao ja u celom univerzumu.
There's no one else like me in the whole universe.

Svi izrazi koje vidimo u celom univerzumu su izrazi jednog Boga.
All the expressions that we see in the whole universe are the one God's expressions.

Porodica mi nešto najvažnije u celom univerzumu.
The most important thing for me in the entire universe.

Ti lično, kao i svi drugi u celom univerzumu, zaslužuješ ljubav i naklonost."- Buda.
You, yourself, as much as anyone in the entire universe, deserve your love and affection.”- The Buddha.

Tvoj osmeh je najdivnija stvar u celom univerzumu.
Your smile is the most precious thing of this world.

Ako je život nastao samo na jednoj planeti u celom univerzumu, ta planeta mora biti naša planeta, budući da upravo pričamo o tome.
If life has arisen on only one planet in the entire universe, that planet has to be our planet, because here we are talking about it.

Nema veze, mi imamo najjacu vojsku u celom univerzumu.
And never mind that we have the strongest military in the world.

Vi sami, jednako koliko i sve ostalo u celom univerzumu, zaslužujete ljubav i privrženost.
You yourself as much as anybody in the entire universe deserve love and affection.

Eksplozije supernova su tako sjajne da ih vidimo u celom univerzumu.
Supernova explosions are so bright, we can see them across the entire universe.

Da bi otkrili istinu celom univerzumu.
Then the whole universe will see the truth.

Šanse su većeg reda veličine nego što je broja atoma u celom univerzumu!
The odds are many orders of magnitude higher than the number of atomic particles in the whole universe.

Postoji samo jedan Bog u celom univerzumu.
There is only one Divine Father in the whole universe.