Sta znaci na Engleskom CELU POPULACIJU - prevod na Енглеском

• entire population
• whole population

Примери коришћења Celu populaciju на Српском и њихови преводи на Енглески

Imamo celu populaciju.
We have a whole population.

I bio sam zainteresovan za staro-grčki, ali mislim da ne treba da teramo celu populaciju da uče predmete kao staro-grčki.
I was somewhat interested in ancient Greek, but I don't think that we should force the entire population to learn a subject like ancient Greek.

Imamo celu populaciju.
You have a whole population.

Odluka je dobra za klimu, za prirodnu sredinu, radna mesta, švajcarsku ekonomiju i celu populaciju", saopštile su socijaldemokrate.
Today's decision is good for the climate, the environment, our jobs, the Swiss economy and the whole population," the Social Democrats said.

Zatrovali su celu populaciju divljeg lososa.
Poison an entire population of wild salmon.

Ne kritikujem celu populaciju.
Not to condemn the whole population.

Apelujem na celu populaciju da ne budu saučesnici u krađi goriva", poručio je guverner Hidalga.
I am calling on the entire population not to be accomplices to fuel theft," Fayad said.

Ne kritikujem celu populaciju.
I am not saying the entire population.

U suštini, imamo celu populaciju umorne ali prestimulisane omladine.
So essentially, we've got an entire population of tired but wired youth.

Ne kritikujem celu populaciju.
I'm not tarring the entire population.

Može uništiti celu populaciju, ali ostaviti zgrade i instalacije netaknutim.
They could wipe out a whole population and still leave the buildings and the installations intact.

Trenutno ne postoje potpuno pouzdani i uporedivi podaci koji se odnose na celu populaciju( a ne samo na onu koja je obuhvaćena Nacionalnim programom ranog otkrivanja raka28).
Fully reliable and comparable data on the entire population(rather than only the population covered by the National Cancer Screening Programme27) are currently unavailable.

Ti su Francuzi pobili celu populaciju… jednog malog sela, svakog muškarca, ženu i dete Izmasakrirali.
These Frenchmen kill the entire population… of a small village, every man, woman and child… butchered.

Izračunava varijansu za celu populaciju; uključuje tekst i logičke vrednosti.
Calculates variance for an entire population; includes text and logicals.

Izračunava varijansu za celu populaciju; uključuje tekst i logičke vrednosti.
VARPA The variance based on an entire population(including text and logical values).

Izračunava varijansu za celu populaciju; uključuje tekst i logičke vrednosti.
Calculates variance based on the entire population, including numbers, text, and logical values.

Skoro cela populacija sveta.
Almost the entire population ofthe world.

Cela populacija.
The entire population.

Svi su tu, ili bili su, cela populacija od 6. 200.
All of it is, or was, a whole population of 6,200.

To je samo cela populacija Danske za par vekova.
That's only the entire population of Denmark down the ages.

Znate li da nam je cela populacija još nije doputovala?
Do you realize the entire population is still packed in crates?

Овај однос важи не само за целу популацију, већ и преко већине подгрупа.
This relationship holds true not only for the entire population but also across most subgroups.

To je više ljudi nego cela populacija podsaharske Afrike.
That's more people than the entire population here in sub-Saharan Africa.

U stvari, cela populacija.
The entire population, in fact.

Места у будућој кући треба да буду довољна за целу популацију.
Places in the future house should be enough for the entire population.

Често то помаже очувању целе популације домаћих кревета.
Often this helps preserve whole populations of domestic bedbugs.

На светском нивоу, процењено је да је цела популација Малих вранаца око 85. 000- 180. 000 јединки, а 74-94% од укупног броја живи у Европи.
At the global scale, it was estimated that the entire population of pygmy cormorants is 85,000-180,000 individuals(a study effectuated by Wetlands International in 2006) and 74-94% of total population lives in Europe.

Cela populacija bi umrla od gladi, Džim, da Vinston nije uložio svoje lično bogatstvo da obezbedi hranu i dobra da bi im pomogao u toku krize.
The entire population would've starved, Jim, if Winston here hadn't used his personal fortune to bring in enough food and goods to carry them through the crisis.

Cela populacija doprinela je tome i siguran sam da će se isto dogoditi ovde u Kataru.
The whole population contributed to that and I'm sure the same will happen here in Qatar.

Експерти наглашавају да је циљ ових програма да укључе целу популацију у ризик, јер, према речима Др.
The experts emphasize that the objective of these programs is to include the entire population at risk because, according to Dr.