Примери коришћења Celu tortu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Celu tortu.
An entire cake.Da pojedem celu tortu.
Nisi uzeo samo parče dezerta, već si pojeo celu tortu.
You eat not just the piece, but the whole cake.Pojela sam celu tortu.
I ate an entire sheet cake.Da pojedem celu tortu, da ludujem, bez lepog ponašanja, bez bontona, bez briga, bez potrebe da budem savršena.
To eat a whole cake- Get crazy- With frosting, no manners.Na kraju premažite celu tortu.
Finish by frosting the entire cake.Zašto si pojela celu tortu?" Tada sam shvatila.
Why did you eat the whole cake?" Then I realized.Izazivaš me da pojedem celu tortu?
Do you dare me to eat the whole cake?Ne bi valjda htela celu tortu sama da pojedeš?
Want to eat a whole cake by yourself?Ovo znači da ne morate da pravite celu tortu.
You don't have to ice the entire cake.Pojeli smo celu tortu pre dva dana i ti želiš još?
We ate an entire cake two days ago and you want more?Ne mogu da verujem da sam pojela celu tortu.
I can't believe I ate the whole cake. Oh.Takođe, gosti sigurno neće celu tortu pojesti na venčanju.
Brže je ijednostavnije nego da pravim celu tortu.
It's very simple to make,much quicker than making a full cake.Pazi malo, zamalo da oduvaš celu tortu na pod.
You better watch it, boy. Mess around, blow that whole cake on the floor.Misliš, šta ako imaju previše torti da bi dali svakom i svakoj osobi po celu tortu?
Onda je nastavila sa velikim osmehom i donela celu tortu meni.
Then she proceeds, with a big smile, to throw the whole thing up all over me.Parče voćne torte za užinu je dozvoljeno, ali ne i cela torta.
A slice of birthday Nije bio samo komad,bila je cela torta!
It wasn't just a piece,it was the whole cake!Ostala je cela torta.
There's a whole cake left.Parče voćne torte za užinu je dozvoljeno, ali ne i cela torta.
For example a piece of chocolate Cela torta bila je pokrivena cvetnim aranžmanom.
This wedding cake was all about the flowers.Не могу сви да поједу 1 целу торту!
I can't eat an entire cake!Не могу сви да поједу 1 целу торту!
I just can't eat the WHOLE cake!Вишак шећера у крви( на пример, након штосте појели целу торту одједном) такође не доноси никакву корист- оштећује крвне судове и органе.
Excess blood sugar(for example,after you have eaten a whole cake at once) also does not bring any benefit- it damages the vessels and organs.Ovo je samo šlajmara na celu ovu tortu.
O, ne. napravila sam celu ekstra tortu samo za tebe, kao što si tražila.
Oh, no, I made an entire extra cake just for you, like you demand.Mozes jesti tortu ceo dan, a da te stomak ne zaboli.
You can eat cake all day and not get a stomachache.Mogao bih samo ovde da sedim i jedem moju tortu ceo dan.
I may just sit here and have my cake all day.
