Примери коришћења Centralnoafrička republika на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je Centralnoafrička Republika.
It's Central African Republic.Pre će biti da smo Evropska Centralnoafrička republika.
Would have expected Central African Republic.Centralnoafrička republika je pogođena krvavim sukobom između muslimana i hrišćana.
The Central African Republic has been rocked by conflict between Christian and Muslims.Najneuspešnija zemlja, Centralnoafrička Republika, ima zbir 31.
The lowest performing country, Central African Republic, scores 31.Centralnoafrička Republika je u previranju od kad je u martu svrgnut predsednik.
Things are not well in the Central African Republic since the president was ousted by rebels in March.The Centralnoafrička Republika je država sa oko pet miliona ljudi, veličine je Teksasa i nalazi se u središnjem delu Afrike.
The Central African Republic is a country of about five million people the size of Texas in the center of Africa.Zahvaljujući svom učešću u Partnerstvu za mir, Srbija danas učestvuje u šest mirovnih misija i operacija Ujedinjenih nacija( Kongo, Liberija, Kipar, Liban,Bliski istok, Centralnoafrička Republika) i četiri misije EU. Poštovani učesnici, Na samom kraju, želim da vam se obratim kao mladim i perspektivnim diplomatama svesnim činjenice da baviti se diplomatijom predstavlja ne samo privilegiju i čast, već i priliku da predstavljate svoju zemlju u međunarodnim okvirima.
Thanks to its participation in the Partnership for Peace, Serbia today participates in six peacekeeping missions and operations of the United Nations( Congo, Liberia, Cyprus, Lebanon,the Middle East, the Central African Republic) and four EU missions. Dear participants, In conclusion, I would like to address you as young and promising diplomats aware of the fact that engaging in diplomacy is not only a privilege and an honour, but also an opportunity to represent your country internationally.Siromašna Centralnoafrička Republika osvojila je u utorak neočekivani dobitak, bar na papiru, kada je ruska državna VTB banka objavila da je toj zemlji odobrila zajam od 12 milijardi dolara, ali je kasnije iz banke saopšteno da je po sredi greška i da takvog zajma nema.
The Central African Republic landed a windfall on Tuesday, at least on paper, when Russian state bank VTB reported it had given the country $12 billion loan- but the bank then said it was a clerical error and there was no such loan.LONDON/ MOSKVA- Siromašna Centralnoafrička Republika osvojila je u utorak neočekivani dobitak, bar na papiru, kada je ruska državna VTB banka objavila da je toj zemlji odobrila zajam od 12 milijardi dolara, ali je kasnije iz banke saopšteno da je po sredi greška i da takvog zajma nema.
LONDON/MOSCOW, Nov 27(Reuters)- The impoverished state of Central African Republic landed a windfall on Tuesday, at least on paper, when Russian state bank VTB reported it had lent the country $12 billion- but the bank then said it was a clerical error and there was no such loan.Centralnoafrička Republika, Demokratska Republika Kongo i Mali samo su neki od primera zemalja u kojima su ljudi svakodnevno prisiljeni da napuste svoje domove i čija je budućnost neizvesna", navode komesari.“ EU čini ozbiljne napore kako bi pomogla milionima ugroženih ljudi.
The Central African Republic, the Democratic U te zemlje spadaju Centralnoafrička Republika, Ekvatorijalna Gvineja, Eritreja, Severna Koreja, Saudijska Arabija, Somalija, Sudan, Sirija, Turkmenistan i Uzbekistan. Uz njih su, kao jednako loše, uvrštene i dve teritorije- Tibet, koji je pod upravom Kine, i Zapadna Sahara, koja je pod upravom Maroka.
These countries include the Central African Republic, Equatorial Guinea, Eritrea, North Korea, Saudi Arabia, Somalia, Sudan, Syria, Turkmenistan and Uzbekistan. With them as equally bad, and included two territories- Tibet, which is under the administration of China, and Western Sahara, which is administered by Morocco.Maliju Centralnoafričkoj Republici.
Mali the Central African Republic.Centralnoafričkoj Republici.
Central African Republic.Centralnoafričke Republike.
Central African Republic.Ruska baza bi mogla da bude otvorena u Centralnoafričkoj Republici.
Russia might open a military base in the Central African Republic.Evropska unija će poslati 1. 000 vojnika i policajaca u Centralnoafričku Republiku.
Nearly 6,000 Evropska unija će poslati 1. 000 vojnika i policajaca u Centralnoafričku Republiku.
France is planning to send 1,000 troops to the Central African Republic.U Centralnoafričkoj Republici poginulo ih je četvoro, a po dvoje u Somaliji, Hondurasu i Avganistanu.
Four were killed in Central African Republic, and two in each of the following countries: Somalia, Honduras and Afganistan.Uzmimo na primer Centralnoafričku Republiku u kojoj su EU i UN udružile snage kako bi uspostavile osnovno funkcionisanje policije i žandarmerije.
Take the Central African Republic, where the EU and the UN joined forces to restore the basic functioning of the police and gendarmerie.Pričam vam o svom izveštavanju u Centralnoafričkoj Republici, ali se i dalje pitam zašto sam otišao tamo.
I'm telling you about my reporting in the Central African Republic, but I still ask myself why I went there.On je naveo da trenutno u Centralnoafričkoj Republici ima 650 francuskih vojnika i da će ih za nekoliko dana biti dvostruko više.
He said the number of French soldiers in the Central African Republic would be doubled within days.Srpska vojna bolnica u Centralnoafričkoj Republici angažovana je od 11. decembra 2014. godine.
The Serbian Role 2 hospital in the Central African Republic was deployed on 11th December 2014.Togo je proglašen najnesrećnijom među 156 zemalja uvrštenih u istraživanje,iza Benina, Centralnoafričke Republike i Sijera Leonea.
Togo was named as the unhappiest of all 156 surveyed nations,behind Benin, the Central African Republic and Sierra Leone.Svojim učešćem Srbija nam pomaže u borbi protiv pirata na obalama Afrike i ponovnom uspostavljanju stabilnosti u Somaliji,Maliju i Centralnoafričkoj Republici.
And with its participation Serbia is helping us combat piracy off the coast of Africa, and to restore stability in Mali,Somalia and the Central African Republic.Rusija će poslati do 30 pripadnika oružanih snaga u Centralnoafričku Republiku u sklopu misije UN za pomoć u stabilizaciji te države, navodi se u dekretu ruskog predsednika Vladimira Putina.
Russia will send up to 30 military personnel to Central African Republic as part of a UN mission to help stabilize the country, according to a decree signed by President Vladimir Putin on Monday.FAO navodi da su ratni sukobi u Iraku, Siriji, Jemenu,Somaliji i Centralnoafričkoj Republici imali pogubne posledice na poljoprivrednu proizvodnju, čime je dodatno pogoršana humanitarna kriza u tim zemljama.
FAO stresses that persistent conflicts in Iraq, Syria, Yemen,Somalia, and the Central African Republic have taken a heavy toll on the agricultural sector, further worsening the humanitarian crisis in those countries.Mi smo u Maliju, Centralnoafričkoj Republici, Libanu, Kongu, mi smo na mnogim mestima gde mnogo veći i moćniji od nas nemaju veliku potrebu da budu.
We are present in Mali, the Central African Republic, Lebanon, Congo, we are in many places where much stronger and more powerful ones compared to us do not have a great need to be.Kako se navodi, Kongo se suočava ne samo s problemom zbrinjavanja 100. 000 izbeglica iz Centralnoafričke Republike već i sa oko 1, 5 milion raseljenih zbog sukoba na istoku zemlje, kao i sa oko pola miliona ljudi pogodjenih poplavama koje je izazvao El Njinjo.
Congo is not only dealing with almost 100,000 refugees from Central African Republic but conflict in the east where an estimated 1.5 million people are displaced and flooding related to El Nino which has affected about half a million people.Pored učešća u šest mirovnih misija UN-a,Srbija kroz učešće u četiri multinacionalne operacije EU( u Maliju, Centralnoafričkoj Republici i u dve operacije u Somaliji) predstavlja kredibilnog partnera koji deli odgovornost i pruža svoj doprinos očuvanju mira i bezbednosti.
In addition to Serbia's participation in six UN peacekeeping missions,its participation in four EU multinational operations(in Mali, Central African Republic, and two operations in Somalia) indicates that Serbia is a credible partner, sharing responsibility and making its contribution to the preservation of peace and security.
