Примери коришћења Ceo orkestar на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pivo za ceo orkestar.
Bier für das Orchester.Ceo orkestar se nasmejao.
A i vežbali smo mnogo, ceo orkestar.
Then we recorded with a whole orchestra.Ceo orkestar je preživeo.
Everyone in the orchestra survived.Uvek sam slušao kako zvuči ceo orkestar.
Ceo orkestar trebalo bi da svira zajedno.
The whole band, they should play it together.Uvek sam slušao kako zvuči ceo orkestar.
You hear something that sounds like a whole orchestra.Ova uvertira je za ceo orkestar, a ne za solo violinu.
This overture is written for full orchestra not solo violin.Druga misija, koju smo nazvali" Ceo orkestar".
The second mission, what we call the full orchestra.Dok na kraju ne čujete ceo orkestar kako izvodi tu pesmicu.
Start by listening to the whole orchestra playing this song.Pametno, ne može jedan čovek da bude ceo orkestar.
One thing is that one person can't be the whole show.Dakle, motor je kaotimpani koji guraju ceo orkestar napred.
WHISPERING So Pored dela kompozitora kao što su Kaija Sarijaho, de Mestr izvodi i kompozicije poput Smetaninog ciklusa Moja domovina sa preciznošću koja oduzima dah,predstavlјajući majstorske aranžmane dela koja obično izvodi ceo orkestar.
Aside from commissions from composers such as Kaija Saariaho, he performs works like Smetana's"Ma Vlast" with breath-taking precision,presenting masterful arrangements of works that are usually played by an entire orchestra.Uvek sam slušao kako zvuči ceo orkestar.
Every day I heard all U pravu je! Pasaž mora odsvirati ceo orkestar.
Niko ne može sam odsvirati simfoniju,za to je potreban ceo orkestar”.
No one can whistle a symphony,it takes a whole orchestra.Niko ne može sam odsvirati simfoniju,za to je potreban ceo orkestar”.
No one person can play a symphony,it takes the whole orchestra.Vidite, kompozitor Bendžamin Britn je rastavio ceo orkestar.
So you see, the composer Benjamin Britten has taken the whole orchestra apart.Niko ne može sam odsvirati simfoniju,za to je potreban ceo orkestar”.
Niko ne može sam odsvirati simfoniju,za to je potreban ceo orkestar”.
It is very well quoted that“No one can whistle a symphony,it takes a whole orchestra to play it”.Niko ne može sam odsvirati simfoniju,za to je potreban ceo orkestar”.
Remember only that no one can whistle To je celi orkestar koji zajedno svira.
It's a whole orchestra playing together.Ne mogu sa svojom karticom da dignem novac za celi orkestar.
I cannot take money on my credit card for the whole orchestra!Понекад пожелиш цео оркестар, понекад желиш само брзи звиждук?
Sometimes you want a full orchestra and sometimes you just want a… Quick whistle?I ne samo njih, celi orkestar.
And not only them, but the whole orchestra.То је та способност, способност да чује звукове у исто време, не само појединачне звукове,него и кад цео оркестар свира.
And it's that ability, that ability to hear simultaneous sounds, not only just single sounds,but when a whole orchestra is playing.Године 1824, док је још имао 15 година,написао је своју прву симфонију за цео оркестар у це-молу, оп.
In 1824, still aged only 15,he wrote his first symphony for full orchestra(in C minor, Op. 11).Године 1824, док је још имао петнаест година, написао је своју прву симфонију за цео оркестар у це-молу, оп.
In 1824 the 15-year-old wrote his first symphony for full orchestra(in C minor, Op. 11).То је та способност, способност да чује звукове у исто време, не само појединачне звукове,него и кад цео оркестар свира, Дерек, ти можеш чути сваку ноту и одмах, кроз све те сате и сате вежбања, поновити их на клавијатури, што чини, мислим, основу своје способности.
And it's that ability, that ability to hear simultaneous sounds, not only just single sounds,but when a whole orchestra is playing, Derek, you can hear every note, and instantly, through all those hours and hours of practice, reproduce those on the keyboard, that makes you, I think, is the basis of all your ability.Ali je pozvan celi orkestar.
But the orchestra is all invited.
