Sta znaci na Srpskom THE ORCHESTRA - prevod na Српском

• orkestar
• оркестар
• филхармонија
• оркестарске
• orkestra
• оркестра
• filharmonija
• симфонијским оркестром
• filharmoničare

Примери коришћења The orchestra на Енглеском и њихови преводи на Српски

The orchestra stops.
Orkestar staje.

Dave is part of the orchestra.
Sastavni je deo orkestra.

The orchestra is silent.
Orkestar je sve tiši….

You two men go in the orchestra pit.
Vas dvojica idite kod orkestra.

The orchestra is gathering.
Orkestar se sakuplja.

They must audition for the orchestra.
Treba da ide na probu orkestra.

The orchestra played well.
Оркестар је добро свирао.

The rest of the orchestra took it up.
Остале из оркестра то није занимало.

The orchestra is my family.
Orkestar je moja porodica.

The Young Person 's Guide to the Orchestra 1945.
Водич оркестар за младе 1945.

And the orchestra will not be.
Neću orkestar da bude.

The only murderer here is the orchestra leader.
Jedini ubica ovde je šef orkestra.

The orchestra welcomes you.
Оркестар вам желим добродошлицу.

In this short time the Orchestra made remarkable progress.
За кратко време оркестар је постигао велике успехе.

The orchestra leader reached for it;
Вођа оркестра је стигао до тога;

They founded the String Quartet within the orchestra in 2011.
Године основали Гудачки квартет у оквиру оркестра.

The orchestra is playing a popular song.
Оркестар је свирао народне песме.

When they gotrid ofthe Jews in the orchestra, it gave people like me a chance.
Kada su se riješili Židova iz orkestra, pružili su šansu ljudima poput mene.

The Orchestra of the National Opera.
Е оркестар Националне опере.

I brought marionettes to dangle over the orchestra during"Lonely Goatherd".
Ponela sam marionete da ih pomeram iznad orkestra dok sviraju Usamljenog jarca.

The orchestra was led by Michael himself.
Овај оркестар је Михаило лично водио.

He appeared as a soloist in the orchestra of the Bolshoi Theatre from 1861-1872.
Наступа као солиста оркестра Бољшој театра у периоду 1861- 1872.

The orchestra plays a march on the harbor.
U luci orkestar svira marš.

The fourth concert of the series dedicated to Adventurers, for which the orchestra directed by Daniel Raiskin and featuring clarinettist Martin Fröst are preparing another musical challenge, is scheduled on 15 April.
Četvrti koncert iz ciklusa posvećen Avanturistima zakazan je za 15. april, kada će Danijel Rajskin uz klarinetistu Martina Frosta i filharmoničare pripremiti novi muzički izazov.

The orchestra played a tune from my childhood.
Orkestar je svirao pesmu iz mog detinjstva.

Directed by conductor Aleksandar Kojić and featuring actor Vladislava Vaca Djordjević as the narrator, the orchestra will perform the programme Say Hello to the Orchestra, based on the scenario by Mina Ćirić.
Zajedno sa dirigentom Aleksandrom Kojićem i glumicom u ulozi naratora- Vladislavom Vacom Đorđević, Filharmonija će izvoditi program" Zdravo, mi smo orkestar", po scenariju Mine Ćirić.

First the orchestra plays the national anthem.
Прво оркестар свира националну химну.

As you can see, I have started learning Serbian. However, in the beginning I will work with you in English and partly in Serbian", said Feltz and delighted the orchestra ahead of the rehearsal, which started in a very positive atmosphere.
Kao što primećujete, počeo sam da učim sprski, ali ipak, za početak, radiću sa vama na engleskom i delimično na srpskom", rekao je Felc i oduševio filharmoničare uoči probe koja je otpočela u veoma pozitivnoj atmosferi.

Where is the orchestra, Mr Filipov?
Gde vam je orkestar, gospodine Filipov?

The orchestra plays the last dance of the summer.
Orkestar svira poslednji ples za ovo leto.