Sta znaci na Engleskom ORKESTAR JE - prevod na Енглеском

• orchestra is
• orchestra has
• orchestra was
• band was

Примери коришћења Orkestar je на Српском и њихови преводи на Енглески

Orkestar je sve tiši….
The orchestra is silent.

Shvatam da je malo rano, ali orkestar je ovde, kao i mi.
When I saw it was a little early but the orchestra is here, and so do we.

Orkestar je već umoran.
The orchestra is exhausted.

U tom periodu rekonstruisana je zgrada Beogradske filharmonije, obnovlјeni su instrumenti u velikom delu orkestra, orkestar je podmlađen, angažovani su najkvalitetniji muzičari koji su se vratili sa školovanja u inostranstvu i dr.
In this period, the Belgrade Philharmonic Orchestra's building was renovated, a large part of the orchestra received new instruments, the orchestra was rejuvenated by recruiting the best musicians who returned from abroad after completing their studies etc.

Orkestar je moja porodica.
The orchestra is my family.

Talus, katalog oronima za simfonijski orkestar je muzika o svim onim asocijacijama koje se pobuđuju na pomisao o dalekim i nepristupačnim planinskim masivima.
Thallus, the catalogue of oronyms for symphony orchestra is a piece of music about all those associations that are evoked by the thought about distant and inaccessible mountain ranges.

Orkestar je dovoljno tvoj novi prijatelj nadzorom.
Orchestra has enough your new friend supervised.

Ovaj orkestar je velika liga.
This orchestra is the big leagues.

Orkestar je zamukao, pa se vratiše za sto.
The band was taking a break so they headed back to the table.

Svaki orkestar je podeljen na sekcije.
Every orchestra is divided into sections.

Orkestar je išao uživo, pjevanje, publika i to.
The orchestra was live, and the singing and the audience and so on.

Koncert za violinu i orkestar je danas jedno od standardnih dela repertoara 20. veka namenjenog ovom instrumentu, a njegova popularnost traje i danas.
Nowadays, Concerto for violin and orchestra is part of the standard 20th century repertoire for this instrument and has remained popular to this day.

Orkestar je na nas, i ona bi trebala biti spremna.
Orchestra is upon us, and she should be ready.

Moj orkestar je zauzeo vašu Nebesku Sobu zadnaj dva tjedna.
My orchestra has packed your Sky Room for the past two weeks.

Orkestar je svirao, svi su podvriskivali, psi su lajali, moja majka je plakala.
The band was playing, everybody hollering, my mother crying.

Ne, ovaj orkestar je sposoban da izvodi neverovatne stvari ali nismo još stigli do toga.
No, this orchestra is capable of doing amazing things, and we're not there yet.

Orkestar je podelјen na tri grupe muzičara u stilu baroka, dok je tematski materijal zasnovan na temama Korelija i Baha.
The orchestra is divided in three groups of musicians, in the style of Baroque, while the thematic material is based on the themes of Corelli and Bach.

Orkestar je zadobio jedinstvenu međunarodnu poziciju svojim“ baršunastim” gudačima,“ zlatnim” limenim korpusom i izuzetnim ličnim tembrom drvenih duvača.
The Orchestra has gained its unique international position with its‘velvet' strings,‘golden' brass and the exceptional and personal timbre of the woodwinds.

Orkestar je nagrađen ovacijama i pozvan na bis kada je izveo okretnu uvertiru" Ruslan i Ljudmila" Glinke, a za sam kraj" Grlicu" iz" Ohridske legende" Stevana Hristića- svog osnivača i prvog šefa-dirigenta.
The orchestra was rewarded with ovations and urged to play encore, so they continued with Glinka's spirited overture to Ruslan and Ludmila, followed by the Turtledove from the ballet The Legend of Ohrid by Stevan Hristić- the orchestra's founder and first Chief Conductor.

Оркестар је старији ансамбл између ова два.
Orchestra is the older ensemble between the two.

Оркестар је свирао народне песме.
The orchestra is playing a popular song.

Оркестар је једна од најстаријих музичких установа у Русији.
The orchestra is one of the oldest musical institutions in Russia.

Оркестар је велика група свирача на разним музичким инструментима.
Orchestra is a group of performers on various musical instruments.

Симфонијски оркестар је најбројнијии оркестар..
Symphonic Orchestra is the 8th grade orchestra..

Оркестар је отишао.
The orchestra is gone.

Оркестар је старији ансамбл.
Orchestra is the older ensemble.

Овај оркестар је Михаило лично водио.
The orchestra was led by Michael himself.

Оркестар је свирао.
The orchestra was tuning up.

Кључна разлика: Оба бенда и оркестар су врсте музичких ансамбала.
Key Difference: Both bands and orchestra are types of musical ensembles.

Кијевски симфонијски оркестар је украјински симфонијски оркестар са седиштем у Кијеву који свира на међународном нивоу.
The Kyiv Symphony Orchestra is a Ukrainian symphony orchestra based in Kyiv, and playing internationally.