Sta znaci na Engleskom CEO SERIJAL - prevod na Енглеском

• entire series
• whole series

Примери коришћења Ceo serijal на Српском и њихови преводи на Енглески

Nabavi mi ceo serijal.
Get me the whole serial!

Ceo serijal ima trinaest knjiga,….
This series has 13 books.

I ja se nadam da će prevesti ceo serijal.
I hope he narrates the entire series.

Ceo serijal ima trinaest knjiga,….
The series has 14 books….

I ja se nadam da će prevesti ceo serijal.
I hope the whole series will be translated.

Ceo serijal ima trinaest knjiga,….
The series published a total of thirteen books.

Ne volim ni njega ni ceo serijal.
And I still don't like him or the rest of his band.

Ceo serijal ima trinaest knjiga,….
This is a large series, having 13 books.

Kako je ta kniga i ceo serijal predobar!
This book, and the entire series, is SO good!

Ceo serijal me zabavljao, a na kraju sam razocarana.
The whole show is funny, but disappointed me in the end;

Kako je ta kniga i ceo serijal predobar!
This book, and the whole series, is so great!

Nakon završetka emitovanja, ceo serijal je dostupan i na sajtu ANEM-a i na YouTube kanalu ANEM-a. Ovaj serijal otvara pitanja o tome šta se dogodilo sa medijima koji su svojom nezavisnošću i profesionalnošću doprineli demokratskim promenama u Srbiji, u kakvim uslovima rade danas, koliko im je opstanak ugrožen i zašto.
Following the airing on TV and radio stations, the entire series will be available on ANEM website and YouTube channel. The series raises questions about what has happened to media have contributed to democratic changes in Serbia with their independence and professionalism, how they operate today and to what extent has their survival been threatened and why.

Kako je ta kniga i ceo serijal predobar!
This book and this entire series are that good!

I ja se nadam da će prevesti ceo serijal.
I hope they translate the entire series for you.

Nije, doduše, pročitao ceo serijal već samo prve dve ili tri knjige.
Maybe not the whole series… but at least the first three books.

Ne volim ni njega ni ceo serijal.
I just don't like his character throughout the whole series.

Nije, doduše, pročitao ceo serijal već samo prve dve ili tri knjige.
I haven't read this whole series, yet, only the first three books.

Njih dvojica poseduju prava na ceo serijal.
The publisher owns the rights to the entire series.

Trebalo bi verovatno proci kroz ceo serijal.
Perhaps I shall get all the way through the series.

Trebalo bi verovatno proci kroz ceo serijal.
I should also probably finish the Across the Universe series.

И ко није гледао цео серијал.
To all those who have not watched the entire series yet.

Купићу цео серијал за свог нећака.
Will Buy' complete the series for my nephew.

Mi nikada ne vidimo Skričovu majku ili Slejterovog oca tokom celog serijala.
We never get to see Screech's dad or Slater's mom throughout the entire series.

Naročito Dambldoru, koji je jedan od omiljenih likova iz celog serijala.
Leo especially, who is one of my favorite characters in the series.

Poslednja, dvadeseta epizoda, sumira utiske celog serijala i u njoj stručnjaci koji se bave borbom protiv korupcije daju preporuke o tome šta bi se moglo unaprediti u borbi protiv korupcije u Srbiji.
The final, twentieth episode, summarizes up the impressions about the whole series and in this episode the experts for anti-corruption elaborate on the possible improvements in fighting this burdening problem.