Sta znaci na Engleskom CILJANO OGLAŠAVANJE - prevod na Енглеском

• targeted advertising

Примери коришћења Ciljano oglašavanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Lokalno direktno ciljano oglašavanje.
Home targeted advertising.

Snimci deteta, njenih prijatelja i porodice, mogu da se koriste za ciljano oglašavanje.
The recordings of the child, her friends and family, can be used for targeted advertising.

Lokalno direktno ciljano oglašavanje.
Locally targeted advertising.

Ovi kolačići prikupljaju informacije o Vašim aktivnostima na našem veb-sajtu i drugim sajtovima kako bi Vam omogućili ciljano oglašavanje.
These Cookies collect information about your activities on the Site and other sites to provide you targeted advertising.

Lokalno direktno ciljano oglašavanje.
Leverage Locally Targeted Advertising.

Ovi kolačići prikupljaju informacije o Vašim aktivnostima na našem veb-sajtu i drugim sajtovima kako bi Vam omogućili ciljano oglašavanje.
These cookies collect information about your activities on our sites as well as other sites to provide you targeted advertising.

Informacije koje ovi kolačići prikupljaju se ne koriste da bi vam bilo poslato ciljano oglašavanje niti radi pamćenja koje veb lokacije ste posetili; i/ ili.
The information these cookies collect is not used to send you targeted advertising or remember where you've been on the internet; and/or.

Pregovarači Evropskog parlamenta su takođe osigurali mehanizam zaštite ličnih podataka dece, tako što su nametnuli mere kojima se osigurava da se podaci koje prikupljaju pružaoci audiovizualnih usluga ne obrađuju u komercijalne svrhe, uključujući profilisanje i ciljano oglašavanje.
EP negotiators also secured a personal data protection mechanism for children, imposing measures to ensure that data collected by audiovisual media providers are not processed for commercial use, including for profiling and behaviourally targeted advertising.

Kolačići za reklamiranje ili ciljano oglašavanje.
Cookies for targeted advertising.

Ukoliko ne dozvolite ove kolačiće nećete imati ciljano oglašavanje na različitim internet lokacijamaStatistički i oglašavački kolačići su takozvani kolačići treće strane te u tu svrhu koristimo usluge posebnih online servisa kao što su Google Analytics, Google AdWords, Facebook Pixel, Yandex i Gemius.
If you do not allow these cookies you will not have targeted advertising on different websites. Statistical and advertising cookies are so-called third-party cookies and for this purpose we use the special online services such as Google Analytics, Google AdWords, Facebook Pixel, Yandex and Gemius.

Ova grupa navodi da korisnici moraju da pristanu da odaju svoje podatke koji će biti deljeni ili korišćeni za ciljano oglašavanje, ili da obrišu svoje naloge.
The activist group says customers must agree to have their data collected, shared and used for targeted advertising, or delete their accounts.

Ukoliko date svoju saglasnost da primate ciljano oglašavanje na osnovu vaših preferencija ili segmentacije kupaca, mi ćemo koristiti automatizovano sredstvo za obradu informacija koje vam dostavljamo i istoriju vaših transakcija putem našeg sajta kako biste dobili vesti, posebne ponude i promotivni materijal koji je relevantn za vaš profil i želje.
If you provide your consent to receive targeted advertising based on your preferences or customer segmentation, we will use automated means to process information you provide and the history of your transactions through our Website in order to send you news, special offers and promotional material that is relevant to your profile and preferences.

Ova grupa navodi da korisnici moraju da pristanu da odaju svoje podatke koji će biti deljeni ili korišćeni za ciljano oglašavanje, ili da obrišu svoje naloge.
The activist group claimed the companies asked users to agree to have their data collected, shared, and used for targeted advertising, or have their accounts deleted.

WhatsApp je u avgustu saopštio da će početi da deli podatke sa Fejsbukom kako bi se omogućilo bolje ciljano oglašavanje i kako bi se pojačala borba protiv spamova na platformi.
WhatsApp announced in August that it would begin sharing data with Facebook, in a bid to allow better targeted advertising and to fight spam on the platform.

U izveštaju nevladine organizacije tvrdi se da ove grupe, čineći svoje usluge na mreži besplatnim i neophodnim za milijarde ljudi, a zatim korišćenjem tako prikupljenih ličnih podataka za ciljano oglašavanje, ugrožavaju slobodu mišljenja i izražavanja.
The NGO argued in a report that by making their free online services indispensable to billions of people, and by using the collected personal data for targeted advertising, these groups threaten freedom of opinion and expression.

Da bismo vam, putem pridruženih prozora, reklamnih natpisa, video klipova, e-poruka i bilo kog drugog formata oglašavanja, pružili određena saopštenja i/ ili ciljano oglašavanje o našim proizvodima i uslugama( ili naših zavisnih društava).
To provide you, through pop-ups, banners, video, emails and any other advertising format, with certain communications and/or targeted advertising about our products and services(or of our subsidiaries).

Ако не желите да видите наше циљано оглашавање, можете поставити огласне преференције у подешавањима друштвених друштава.
If you do not want to see our targeted advertising, you can set ad preferences in your social media companies' settings.

Шта је испорука реклама треће стране/ циљано оглашавање-- Испорука реклама треће стране је уобичајена пракса испоруке реклама на веб-сајтове неповезаних компанија.
What is third party ad serving/targeted advertising- Third party ad serving is the most common practice of delivering advertisements in the websites of unrelated companies.

Најчешће се користи за циљано оглашавање- нуди огласе на основу вашег понашања и ваших потреба и навика.
It is most widely used for targeted advertising- offering ads based on your behavior and your needs and habits.

Можда ћемо користити информације које вас држимо да вам покажемо релевантно и" циљано оглашавање" на другим сајтовима компаније, на пример Фацебоок, Гоогле, ЛинкедИн или Твиттер.
We might use information that we hold about you to show you relevant and"targeted advertising" through other companies' sites, like Facebook, Google, LinkedIn or Twitter for example.

Са Гоогле АдВордс-ом нудимо циљано оглашавање и више контроле над вашим огласима и вашим буџетом.
With Google AdWords we offer targeted advertising and more control over your ads, and your budget.

ИСТХ не прати своје кориснике када прелазе на веб локације трећих страна, не пружа им циљано оглашавање и стога не реагује на сигнале„ Не прати“( ДНТ).
The ISTH does not track its users when they cross to third party websites, does not provide targeted advertising to them, and therefore does not respond to Do Not Track(DNT) signals.

Oath аутоматизовани системи могу да анализирају сав садржај( укључујући е-пошту и комуникацију путем услуге Messenger) како би подударили и приказали циљано оглашавање.
Oath's automated systems may analyse all content(including email and messenger communications) to match and serve targeted advertising.

Такође можемо користити ваше личне податке да бисмо развили опште сегменте аудиторијума за испоруку циљаног оглашавања на платформе друштвених медија и сајтове трећих страна.
We may also use your personal information to develop general audience segments for delivering targeted advertising on social media platforms and third party sites.

Фејсбук пита чланове да посетите страницу огласне индустрије, где они могу да одустану од циљаног оглашавања од Фејсбук-а и других компанија.
Instead Facebook asks members to visit an ad industry page, where they can opt out from targeted advertising from Facebook and other companies.

Је неопходно( 7) да бисмо испоштовали ваше жељене опције по питању директног маркетинга и циљаног оглашавања( наведено у 5. одељку горе), тј.
It is necessary(7) to honour your preferences on direct marketing and targeted advertising purposes(mentioned in section 5 above), i.e.

Више о интернет оглашавању на неповезаним веб-сајтовима( испорука реклама треће стране или циљано оглашавање) и како зауставити њихову испоруку.
More on online advertising in unrelated websites(third party ad serving or targeted advertising) and how to stop its delivery.

Да бисте прекинули директан маркетинг или циљано оглашавање, можете нам послати захтев као што је објашњено у 9. одељку.
To discontinue direct marketing or ad targeting, you may send a request as explained in section 9.

Ефекат искључивања, ако буде успешан, биће да се заустави циљано оглашавање, али ће и даље омогућити прикупљање података о употреби за одређене сврхе( нпр., Истраживања, аналитике и сврхе унутрашњег рада сајта).
The effect of an opt-out, if successful, will be to stop targeted advertising, but it will still allow the collection of usage data for certain purposes(e.g., research, analytics and internal Site operation purposes).