Sta znaci na Engleskom CIPRAS - prevod na Енглеском

• tsipras

Примери коришћења Cipras на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto će Cipras( opet) pobediti?
Why did Tsipras win again?

Cipras nema drugog izbora.
But Tsipras didn't have any other choice.

I uglavnom pre izbora u Španiji, rekao je Cipras.
And, especially, before elections in Spain," Tsipras said.

Aleksis Cipras je to ispravno opisao.
Alexis Tsipras stated it correctly.

Ona drži otvorene granice za štednju, a zatvorene za ljude koji beže od rata", rekao je Cipras.
It keeps its border open to austerity but closed for people fleeing war,” Tsipras said.

Cipras je odlučno odbio analizu.
Mr Tsipras has firmly rejected that analysis.

Za svaki korak nazad koji Cipras napravi, oni će tražiti još deset.
For every step back Tsipras makes they will demand ten more.

Cipras zatražio prevremene izbore u Grčkoj.
Tsipras wants new elections in Greece.

Premijer Aleksis Cipras podneo je ostavku u četvrtak.
Greek Prime Minister Alexis Tsipras announced his resignation on Thursday.

Cipras spreman da prihvati većinu zahteva kreditora.
Tsipras accepts most of creditors' demands.

Uveren sam da će u ovo vreme iduće godine nadzor poverilaca biti završen“, rekao je Cipras.
I am certain that, this time next year,(creditor) supervision will have ended,” Tsipras said.

Cipras je doveo zemlju do apsolutne pat pozicije.
Tsipras brought the country to a total deadlock.

Evropa prolazi kroz duboku krizu, podseća na mesečara koji se uputio ka litici“, rekao je Cipras.
Europe is going through a deep crisis, it is like a sleepwalker heading towards a cliff," Tsipras told the paper.

Cipras je rekao da ne očekuje da će se to desiti.
Tsipras has said he does not expect that to happen.

Naši amandmani su konkretni i u potpunosti poštuju integritet i kredibilnost programa", navodi Cipras.
Our amendments are concrete and they fully respect the robustness and the credibility of the design of the overall programme,” said Mr Tsipras.

Cipras je sada upućen na podršku opozicije.
Tsipras is now dependent on support of opposition parties.

Grčka će se vratiti jača nego ikad, i svi oni koji se klade i navijaju za najgori scenarijo, biće razočarani”- izjavio je Cipras.
Greece will return stronger and all of those who are betting and hoping for a terror scenario, will be sad“- said Alexis Tsipras.

Cipras veruje da će Grčka izaći iz krize još jača.
Tsipras believes Greece will come out even stronger.

Ako ne budem imao parlamentarnu većinu biću primoran da idem na izbore“, rekao je Cipras u intervjuu za Sirizin radio Sto kokino.
If we do not have a parliament majority I will be forced, we will be forced to hold elections," Mr Tsipras said in a two-hour interview with Sto Kokkino radio.

Cipras je rekao' da' gde su svi ranije rekli' ne'.
Tsipras said‘yes' where all his predecessors said‘no'.

Posle te sednice, Vučić i Cipras će se obratiti medijima, saopštila je Služba za saradnju sa medijima predsednika Republike.
After that session, Vucic and Tsipras will address the media, the president's press service has announced.

Cipras osuđuje Mitsotakisa zbog korišćenja mahinacija u vezi s Ustavom.
Tsipras denounces Mitsotakis for using machinations concerning the Constitution.

U pogledu reformi penzijskog sistema, Cipras je zatražio da pomeranje granice za odlazak u penziju na 67 godina do 2022. godine počne u oktobru, a ne odmah.
With regard to pension reforms, Mr Tsipras asked that changes to move the retirement age to 67 by 2022 begin in October, rather than immediately.

Cipras je prošle nedelje ponudio da se vojni budžet saseče za 200 miliona dolara, što je samo 5%.
Last week, Tsipras offered to cut the military budget by $200 million- or a mere 5 per cent.

Grčki premijer Aleksis Cipras je optužio Nemačku da koristi pravne trikove, kako bi izbegla plaćanje ratne odštete za Drugi svetski rat.
Greek Prime Minister Alexis Tsipras has accused Germany of using"legal tricks" to avoid paying World War II reparations.

Cipras i dalje ima sledbenike koji veruju da će uprkos svemu on pobediti na sledećim izborima.
Tsipras still has supporters convinced that he will triumph whenever the next election is held.

Aleksis Cipras je napravio mnoge ustupke kako bi zadovoljio takozvane Institucije.
Alexis Tsipras made many concessions to satisfy the so-called Institutions.

Cipras je u Berlinu naglasio da se radi pre svega o etičko-moralnom, a ne o finansijskom pitanju.
Tsipras did stress in Berlin though, that it was primarly an ethical and moral question, rather than a financial one.

Cipras i Zaev su sat vremena razgovarali telefonom u ponedeljak, te najavili da će danas nastaviti razgovor kada bi sve trebalo da bude jasno.
Tsipras and Zaev spoke on the phone yesterday for an hour, and said they would continue their conversation today.

Cipras ima većinu od svega četiri poslanika medju ukupno 300 u Skupštini Grčke, a sporazum o nazivu je izazvao i pukotina unutar same vlade.
Tsipras has a four-seat majority in the 300-member parliament, but the name deal has led to a rift within the government itself.