Sta znaci na Engleskom COSKU - prevod na Енглеском

• corner

Примери коришћења Cosku на Српском и њихови преводи на Енглески

Na ovom cosku.
On this corner.

Hranu na Tajlandu možete naći na svakom cosku.
Throughout Thailand you will find street food on every corner.

Samo sam stao na cosku da kupim cigarete.
I just stopped at the corner for cigarettes.

Radnje su na svakom cosku.
Shop on every corner.

Imas ih na svakom cosku, cena je korektna.
It has everything on your checklist, and the price is right.

Mozes spavati u tom cosku.
You can sleep in that corner.

Mogao sam se sakriti u cosku i sacekati pravi trenutak.
I could hide in the corner and wait for the right moment.

Uvek na istom cosku.
Always in the same pattern.

Mogucnost nalazenja dodatnog posla je velika, maltene na svakom cosku zaposljavaju, satnice su od 7$- 12$, nocni zivot ne postoji jer je mesto ko mesto" mrtvo".
The possibility of finding additional work is great, almost on every corner employ, hourly rate from$ 7-$ 12, night life there because the city when the city" dead".

On… umro je tamo u cosku.
He… he died over there in the corner.

Grad nista posebno, ali posla ima na svakom cosku, za one koji su dosli da rade.
City is not special, but the job has on every corner, for those who came to work.

Svaka mala rupa, svaka protuva na cosku.
Every hole, every idiot in this area.

Ostavicemo vas na severo-zapadnom cosku dvorista.
We will drop you on the northwest corner of the backyard.

Za spoljni svet, to je samo jos jedno mrtvo telo na ulicnom cosku.".
To the outside world, it's just another dead body on the street corner.

We can make the mountains ring~ skup reci muzike i secanja… ne moze dotaci taj osecaj i svest da si deo svega toga… u tom cosku vremena i sveta sta god da je to znacilo.
We can make the mountains ring~ no mix of words or music or memories… can touch that sense of knowing that you were there and alive… in that corner of time in the world, whatever it meant.

Mogu to da nabavim na ulicnom cosku.
I can get that in the street corner.

Ovo je, naravno, odavno pre nego sto je vlada znala ko je Dzeki Dinorsio bio… koji je stajao na cosku ispred prodavnice sladoleda.
This was, of course, way long before the government ever knew whoJackie DiNorscio was… who was standing on a corner outside of an ice-cream parlor.

Svi sem jednog koji je spavao u cosku.
All except Ginger, who is asleep in a chair.

Proslo je gotov 11 godina… otkako je moj sin nestao… i nije nijedan dan prosao… da ne mislim kako ga vidim… da stoji na cosku u ulici… ili da ide gradskim autobusom.
It's been almost 11 years… since my son disappeared… and there isn't a day that goes by… that I don't think I see him… standing on a street corner… or passing by on a city bus.

Mislim da je Dosljak pricao o ovom cosku.
I presume she is talking about this pond.

Oni imaju Deda Mrazove na svakom cosku… Ali.
They got a Santa Claus on every corner.

Zato sto je Hearst na drugom Kineskom cosku.
Cause Hearst is in the other Chink's corner.

Ne verujes mi, pogledaj onu torbu u cosku!
You don't believe me? Check out that bag in the corner.

I donesi mi rucak iz Kineskog restorana na cosku.
And pick me up lunch from the Chinese place on the corner.

Nisam li te bas video da pricas sama sa sobom u cosku?
Didn't i just see you talking to yourself on the corner?

Nastavi da postavljas glupa pitanja, i izlazim na sledecem cosku.
You keep asking stupid questions I'm gettin' out at the next corner.

Kada vibriras na Barryija, tvoji mozdani talasi poslace mi potrebne podatke da tacno odredim u kojemgod dimenzionalnom dzepu ili cosku univerzuma je Barry izgubljen.
When you vibe on Barry, your brain waves send me the necessary data to pinpoint whatever dimensional pocket or corner of the universe that Barry is stuck in.

OK. Mrdajte oko coska, penjite se uz stepenice.
Now move it around the corner, get it up the stairs.

Tu se okrece oko coska.
It turns around the corner.

Iza coska.
Around the corner.