Sta znaci na Engleskom CRVENU PILULU - prevod na Енглеском

red pill
crvenu pilulu
црвену таблету

Примери коришћења Crvenu pilulu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Uzmi crvenu pilulu.
TAKE THE RED PILL.
Ja sam odmah izabrala crvenu pilulu!
I choose the red pill!
Uzeo si crvenu pilulu, možeš da razlikuješ boje.
You took the red pill, you can see colours.
Možda žališ što si uzela crvenu pilulu.
Maybe you regret taking the red pill.
Uzmite crvenu pilulu.
TAKE THE RED PILL.
Mladić je uzdahnuo, pružio ruku i uzeo crvenu pilulu.
Neo made a choice and took the red pill.
Neo uzima crvenu pilulu i budi se u stvarnom svetu.
Eventually Neo takes the red pill and wakes up.
U ovoj igrici je potrebno da vodite malu crvenu pilulu kroz lavirinte.
In this one you need to guide a small red pill through the mazes.
Uzeo sam crvenu pilulu jer sam želeo da znam istinu.
I took the red pill because I wanted to know the truth.
A Neo je bio samo kompjuteraški štreber… dok nije progutao onu crvenu pilulu.
And Neo was just a big geek… until he swallowed that little red pill.
Kada bi vam neko ponudio plavu i crvenu pilulu, koju biste uzeli?
If you were offered the choice of the blue or red pill, which one would you take?
Ukoliko uzmeš crvenu pilulu- ostaješ u Zemlji Čuda i ja ću ti pokazati koliko je duboka zečija rupa.
You take the red pill, you stay in Wonderland, and I show you how deep the rabbit hole goes.
Vratićemo se i pustićemo ovaj video za 30 godina, ionda ćemo svi pojesti crvenu pilulu.
We're going to be back and we're going to play this clip 30 years from now, andthen all eat the red pill.
Ukoliko uzme crvenu pilulu, Neo će dobiti priliku da sazna istinu i da stvari sagleda u njihovom pravom svetlu.
If taken, the red pill will give Neo the clarity and the knowledge to see the truth.
Kao da je Neo koji je izabrao crvenu pilulu pa vidi Matrix, svi pucaju ego metke ka njemu, a on ih jedan po jedan hvata iz vazduha i zadivljeno zagleda.
It's like he's Neo and he chose the red pill and he can see the Matrix and they're firing ego bullets at him and he's picking them out of the air and studying them, amused by them.
Можете узети црвену пилулу ујутро, а плаву увече.
Sean-you take the red pill in the morning and the blue one at night.
Плава или црвена пилула?
Blue or Red Pill?
Плава или црвена пилула?
Blue pill or red pill?
Ova crvena pilula je finalna etapa tvog tretmana.
This red pill is the final stage of your treatment.
Плава или црвена пилула?
The Blue or the Red Pill?
Ако је то био вештина,Ја сам узела црвену пилулу.
If it was skill,I'm taking the red pill.
Пакет садржи плаве и црвене пилуле.
The proverbial blue pill and red pill.
Је л' узела црвену пилулу?
You took the red pill?
Ако је то био вештина,ти узела црвену пилулу.
If you're a Matrix fan,I took the red pill.
Neki ljudi ne žele da biraju crvene pilule.
No one wants to swallow the red pill.
Је л' узела црвену пилулу?
Did he swallow the Red Pill?
Neki ljudi ne žele da biraju crvene pilule.
Clearly you people have not taken the red pill.
Пакет садржи плаве и црвене пилуле.
The Red Pill and the Blue Pill..
Косово као" црвена пилула".
The Christian“Red Pill”.
Ја сам узела црвену пилулу.
But lucky for me I took the red pill.
Резултате: 30, Време: 0.0229

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески