Sta znaci na Engleskom CVETNIH - prevod na Енглеском

• flower
• floral
• flowers

Примери коришћења Cvetnih на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema više cvetnih aranžmana.
No more floral arrangements.

Mislila sam da možemo da posadimo nekoliko cvetnih leja.
We could plant out a flower bed or two.

Od svih cvetnih mirisa, ruža je najpopularnija.
Of all the flowers, red roses are the most popular.

Kakvo bi to proleće bilo bez cvetnih printova?
What would Spring Day be without flowers?

Upotreba cvetnih esencija preporučuje se svima.
The use of flower essences is recommended to everyone.

Kakvo bi to proleće bilo bez cvetnih printova?
Where would Spring be without the flowers?

Od svih cvetnih mirisa, ruža je najpopularnija.
Of all the flower names, Rose is the most popular for girls.

Pregledajte širok izbor naših cvetnih aranžmana.
Visit our selection of mixed flower arrangements.

Prvih 38 cvetnih esencija je formulisao Britanski lekar Dr.
The first 38 flower remedies were formulated by a British physician, Dr.

Pejdž, treba nam broj cvetnih aranžaman.
Paige, we need a final number on those floral arrangements.

Branje od cvetnih aranžmana i ukupnu dekor može biti pomalo nezgrapno.
Picking out floral arrangements and overall decor can be a bit cumbersome.

Cvećara cveta se bavi izradom cvetnih aranžmana za sve prilike.
Floral designers create flower arrangements for all occasions.

Rešenje za ovu situaciju nude vam blagotvorne Bahove kapi od cvetnih esencija.
The solution to this situation is offered in beneficial Bach drops of flower essences.

Nocas, u Meksickom zalivu, na obodima cvetnih basta ceo koralni greben ce se mrestiti.
Tonight, in the Gulf of Mexico, on the flower garden banks the entire coral reef will spawn.

A dostava cvetnih aranžmana je najbolji način da našim voljenima čestitamo srećne trenutke.
And delivering flower arrangements is the best way to congratulate our loved ones in happy times.

Znate, da odvedemo sve, daleko od posla, daleko od supružnika, od dosadne koktel muzike i cvetnih aranžmana.
You know, get everybody out, away from business, away from their spouses, away from stuffy cocktail-party music and floral arrangements.

Razlog zašto video koristi 8 miliona cvetnih latica je zato što je to broj piksela na ekranu 4K televizora.
The reason the video uses 8 million flower petals is because that's the number of pixels on the 4K TV's screen.

Joy je legendarni parfem i vanvremenski klasik, jedan od najlepših i kvintesencijalnih cvetnih parfema u modernoj parfemskoj istoriji.
Joy is a legendary perfume and timeless classic, one of the most beautiful and quintessential floral perfumes in modern perfume history.

Kada dođe čas da se kaže“ Da” određenoj vrsti cvetnih dekoracija, buduće mlade su uglavnom zbunjene kojekakvim pravilima koje navodno treba ispoštovati.
When it's time to say"Yes" to a particular type of flower decoration, the newly weds are generally confused of all the rules that supposedly should be respected.

Ove orhideje, koje se koriste za ukrašavanje i cvetne aranžmane, takođe se nalaze među hiljadama cvetnih vrsta koje se izvoze tokom čitave godine.
Used in decorations and floral arrangements, these orchids are also among the thousands of flowers that are exported annually.

Naravno uvek postoje oni koji su očekivali više od ovih cvetnih esencija, pa su stoga pomalo i rezervisani u pohvalama, ali većina njih nije negativna u komentarima.
Of course there are always those who expected more of these flower essences, and are therefore a bit reserved in their praise, but most of them is not negative in the comments.

Zaboravljamo imena prolaznika, nazive ulica, ne sećamo se gde smo ostavili ključeve od kola ili naš mobilni telefon- u pomoć vam mogu priskočiti blagotvorne Bahove kapi od lekovitih cvetnih esencija.
We forget the names of passers-by, street names, do not remember where we left the car keys or our cell phone- beneficial Bach drops of healing flower essences will help you.

Bahove kapi su prirodan homeopatski preparat sačinjen od koncentrovanih cvetnih esencija, namenjen prirodnom i efikasnom lečenju.
Bach's drops are a natural homeopathic preparation made from concentrated flower essences, intended for natural and efficient treatment.

Uklanjanje izrastaka u leto omogućava bolju cirkulaciju vazduha i dopiranje više svetla do baze mladih izraslina, podstiče bolju zrelost drveta i poboljšava šanse za formiranje cvetnih pupoljaka.
The removal of growth in summer allows better air circulation and more sunlight to reach the base of the young growths, encouraging better ripening of the wood and improving the chances of flower bud formation.

Cvetni dizajn ili cvetna umetnosti je umetnost stvaranja cvetnih aranžmana u vaze, činije, korpe i druge sudove ili bukete.
Floral design or floristry is the art of creating flower arrangements in vases, bowls, baskets, or other containers, or making….

U zavisnosti od tipa i starosti pića, načina na koji je negovano i starilo, može se osetiti pun ukus, harmonija i široka paleta tonova od voćnih do cvetnih, začinskih, drvenih i drugih.
Depending on the type and age of the drink, the way it is old-fashioned and gentle, it can feel full tastes, harmony and a wide range of tones of fruity to floral, spicy, woody and other flavors.

Ko da odagna sliku jednog malo verovatnog miša koji hoda po hladnoj vodovodnoj cevi iza cvetnih tapeta, stežući čvrsto jednu drvenu šibicu među svojim igličastim zubima?
Who could whisk away the thought of the one unlikely mouse padding along a cold water pipe behind the floral wallpaper, gripping a single wooden match between the needles of his teeth?

Rive Gauche je parfemski klasik brenda Yves Saint Laurent koji je obeležio sedamdesete i osamdesete godine XX veka i ostao upamćen kao jedan od najlepših parfema ikada, kako u okviru kategorije cvetnih aldehida, tako i generalno govoreći.
Rive Gauche is a perfume classic by Yves Saint Laurent that marked the 1970s and 1980s and remained remembered as one of the most exquisite perfumes ever, both within the floral aldehyde category and generally speaking.

Morate biti čupavi tikvan sa garderobom punom glupih prugastih džempera i idiotskih cvetnih majica, i kad izađeš uveče da pričaš pred prijateljima o gravitaciji, matematici i parnim lokomotivama.
You'd have to be a woolly-headed oaf with a wardrobe full of stupid stripy jumpers and idiotic floral shirts, and at night you drone on and on in front of your friends about gravity and maths and steam locomotives.

U beogradskoj zelenoj oazi postavljen je topiari- botanička instalacija skulpture pauna od varenog aluminijuma i zelenih cvetnih puzavica koja je izazvala veliko interesovanje posetilaca.
Topiary- a botanical installation of a peacock made of brazed aluminum and green floral creeping plants has been erected at the green oasis of Belgrade, attracting high interest among visitors.