Sta znaci na Engleskom DALAJ LAMA JE JEDNOM REKAO - prevod na Енглеском

• dalai lama once said

Примери коришћења Dalaj lama je jednom rekao на Српском и њихови преводи на Енглески

Dalaj Lama je jednom rekao da su ljubav i saosećanje potreba, ne luksuz.
The Dalai Lama once said that love and compassion are necessities, not luxuries.

Dalaj Lama je jednom rekao," Ljubav i saosećanje su neophodni.
A line that the Dalai Lama once said, he said,"Love and compassion are necessities.

Dalaj Lama je jednom rekao:“ Ako želiš da drugi budu srećni, postupaj vođen saosećanjem.
The Dalai Lama once said,“If you want to make others happy, practise compassion.

Dalaj Lama je jednom rekao:“ Ako želiš da drugi budu srećni, postupaj vođen saosećanjem.
The Dalai Lama himself once said,“If you want others to be happy, practice compassion.

Dalaj Lama je jednom rekao da je san najbolja meditacija i to je zaista tako!
As the Dalai Lama once said,“Sleep is the best meditation” and his words of wisdom were spot on!

Dalaj Lama je jednom rekao da je san najbolja meditacija i to je zaista tako!
The Dalai Lama once said that‘Sleep is the best meditation', which I would certainly agree with!

Dalaj Lama je jednom rekao da je san najbolja meditacija i to je zaista tako!
The Dalai llama one said that sleep is the best form of meditation and this can be very true!

Dalaj Lama je jednom rekao:" Postoje dva dana u godini kada ne možete učiniti ništa korisno, a oni se zovu juče i sutra.
Gandhi said“There are two days in the year that we can do nothing about; yesterday and tomorrow.

Dalaj Lama je jednom rekao:" Postoje dva dana u godini kada ne možete učiniti ništa korisno, a oni se zovu juče i sutra.
The Dalai Lama says that there are two days in a year when nothing gets done: yesterday and tomorrow.

Dalaj Lama je jednom rekao:" Postoje dva dana u godini kada ne možete učiniti ništa korisno, a oni se zovu juče i sutra.
As the Dalai Lama once said, there's only two days a year we cannot do anything; yesterday and tomorrow.

Dalaj Lama je jednom rekao:" Postoje dva dana u godini kada ne možete učiniti ništa korisno, a oni se zovu juče i sutra.
I like very much what the Dalai Lama once said:“Two days in a year there's nothing you can change about: yesterday and tomorrow.”.

Dalaj Lama je jednom rekao:“ Ako imate strah od nekog bola ili patnje, proverite najpre da li možete povodom toga nešto da uradite.
The Dalai Lhama says If you have fear of some pain or suffering, you should examine whether there is anything you can do about it.

Dalaj Lama je jednom rekao:" Postoje dva dana u godini kada ne možete učiniti ništa korisno, a oni se zovu juče i sutra.
There is a Buddhist saying, that there are two days in the year about which nothing can be done: yesterday and tomorrow.

Dalaj Lama je jednom rekao:“ Ako imate strah od nekog bola ili patnje, proverite najpre da li možete povodom toga nešto da uradite.
To quote the Dalai Lama,"If you have fear of some pain or suffering, you should examine whether there is anything you can do about it.

Dalaj Lama je jednom rekao:" Postoje dva dana u godini kada ne možete učiniti ništa korisno, a oni se zovu juče i sutra.
The Dalai Lama said that there are only two days in the year that nothing can be done: One is called yesterday and the other is called tomorrow.

Dalaj Lama je jednom rekao:“ Ako imate strah od nekog bola ili patnje, proverite najpre da li možete povodom toga nešto da uradite.
To paraphrase a quote from His Holiness the Dalai Lama,“If you have fear of some pain or suffering, you should examine whether there is anything you can do about it.

Dalaj Lama je jednom rekao:“ Ako imate strah od nekog bola ili patnje, proverite najpre da li možete povodom toga nešto da uradite.
The Dalai Lama, with his usual wisdom, has given some simple advice on working with fear:“If you have some fear of pain or suffering, you should examine whether you can do anything about it.

Dalaj Lama mi je jednom rekao" Savršeni put je težak jedino onima koji koji probaju i biraju.".
The Dalai Lama once told me…"The perfect way is only difficult for those who pick and choose.".

Dalaj Lama je rekao- jednom godišnje idi negde gde nikada nisi bio.
As the Dalai Lama says:"Once a year, go somewhere you've never been before.".

Dalaj Lama je rekao- jednom godišnje idi negde gde nikada nisi bio.
The Dalai Lama said,"Once a year go to a place you have never been before".

Dalaj Lama je rekao- jednom godišnje idi negde gde nikada nisi bio.
His Holiness the Dalai Lama once said that everyone, once per year, should go somewhere they have never been before.

Dalaj Lama je rekao- jednom godišnje idi negde gde nikada nisi bio.
The Dalai Lama says that at least once a year you should go somewhere you have never been before.

Dalaj Lama je rekao- jednom godišnje idi negde gde nikada nisi bio.
The Dalai Lama says,“Once a year go some place you've never been before.”.

Dalaj Lama je rekao- jednom godišnje idi negde gde nikada nisi bio.
The Dalai Lama says that you should travel somewhere you have never been each year.