Sta znaci na Engleskom DALEKO OD SUNCA - prevod na Енглеском

• far from the sun
• away from the sun

Примери коришћења Daleko od sunca на Српском и њихови преводи на Енглески

Daleko od sunca.
Away from the sun.

Život je daleko od sunca.
Life is far from sunny.

A kako je ta planeta mogla da se nađe tako daleko od Sunca?
How can the sun be that far off from itself?

Neptun je jako daleko od Sunca, pa prsten nije dobro osvijetljen.
Neptune is very far from the Sun and not well lit.

A kako je ta planeta mogla da se nađe tako daleko od Sunca?
So how can a planet exist so close to its sun?

Tako daleko od Sunca, površina Ioa je uglavnom veoma hladna.
Being so far from the sun, Io's surface is mostly very cold.

Koliko je Pluton daleko od Sunca?
How far is Pluto from the sun?

Boljebi daleko od sunca siizMađarske Ali nisu li gladan?
Better keep away from the sun♪♪ You come from Hungary But aren't you hungry?♪?

Koliko je Pluton daleko od Sunca?
How many kilometers from the sun is Pluto?

Koliko daleko od Sunca treba da se Mesec udalji da bi ga kamera snimila?
How far away from the sun must the moon be in order to be visible?

Koliko je Pluton daleko od Sunca?
How Many Miles is Pluto from the Sun?

Kombinovana gravitacija Jupitera i Saturna je mnogo uticala na Uran i Neptun. To ih je izguralo daleko od Sunca.
The combined gravity of Jupiter and Saturn yanked hard on Uranus and Neptune and pulled them away from the Sun.

Jo je suviše daleko od Sunca da bi ono uticalo na njega.
It is too far away from the sun for any significant warmth to arrive here.

A kako je ta planeta mogla da se nađe tako daleko od Sunca?
How did such a large planet get so far away from the Sun?

Nije bilo dovoljno materijala, tako daleko od Sunca da nastanu ovako velike planete.
There wasn't enough stuff this far from the Sun to make such big planets.

A kako je ta planeta mogla da se nađe tako daleko od Sunca?
How could such a massive object exist so far from the sun?

Zatim, 2011, otišli smo toliko daleko od Sunca, da se letelica našla u nevolji i nismo više mogli da je spasemo, pa smo je stavili u hibernaciju.
Then in 2011, we got so far from the sun that if the spacecraft got into trouble, we couldn't actually save the spacecraft anymore, so we went into hibernation.

U stvarnosti je ona 150 miliona kilometara daleko od Sunca.
In fact, it's, in reality, 93 million miles away from the Sun.

Uglavnom smo mislili da se oni ne mogu formirati daleko od Sunca, tamo gde je formirana kometa.
We mostly thought these grains would've formed… out far from the Sun where the comet formed.

To je prevedeno sa našeg modela u stvarnu udaljenost oko 4, 5 milijardi kilometara koliko je Neptun daleko od Sunca.
That from our model translates into the real-world distance of almost 3 billion miles that Neptune is away from the Sun.

Konačno, mi smo prvi u potpunosti funkcionalni ljudski artefakti koji su odleteli tako daleko od Sunca i ušli u međuzvezdani prostor!
After all, we are the very first functioning human-made objects to venture this far out from the sun, and into interstellar space!

Naš solarni sistem ima jedan slučaj tekuće vode i tri potencijalne hidrosfere koje su pod ledom i daleko od Sunca.
We got one liquid water planet in our solar system, and we've already identified three potential hydrospheres- that are ice-covered and far from the sun,- Right.

Znate kada razmisljamo o ledu, mi mislimo na led iz vode, led od vode, ali ako se ovde nalazite ovde je toliko hladno, da je relativno mracno i tamno zato sto smo vec veoma daleko od Sunca, da stvari koje bi nama normalno bile gasovi ovde ce biti u cvrstoj formi.
You know when we think of ice, we always think of water ice. But if you are out here it's so cold, that it's relatively getting dark now because we're pretty far from the Sun, that things that we normally associate as gases are going to be in their solid form out here.

Ako bi hteo da predstavim razdaljinu na ovoj srazmeri, morao bih ovu tackicu da stavim oko 50 fita udaljenu od Sunca 50-60 fita( 15- 18 metara) daleko od Sunca.
If I actually wanted to draw this distance at scale, I would have to put this speck about 50 feet away from the sun 50-60 feet(15-18m) away from the Sun.

Naucnici ne znaju dovoljno o ranim uslovima tako daleko od Sunca.
Scientists don't know enough about early conditions this far from the sun.

Saturn je prilično dalje od Sunca.
Uranus is pretty far from the sun.

To je 11, 6m. U stvarnosti, to je 58 miliona kilometara dalje od Sunca.
In reality, it's actually about 36 million miles away from the Sun.

Saturn je prilično dalje od Sunca.
Saturn is too far from the Sun.

Da je Zemlja samo malo dalje od Sunca, svi bismo se posmrzavali.
If the earth were a few miles farther from the sun, we would freeze to death.

Napuštate Zemlju prilično visokom brzinom. i kosmički brod leti dalje od Zemlje i dalje od Meseca i dalje od Sunca.
You leave Earth at a pretty high velocity, and the spacecraft flies away from the Earth and away from the moon and away from the sun.