Sta znaci na Engleskom DALJINI - prevod na Енглеском

• distance
• far away

Примери коришћења Daljini на Српском и њихови преводи на Енглески

U daljini Hej.
In distance Hey.

Na kojoj daljini?
At what distance?

U daljini je bilo svetlo.
In the distance was a light.

Pas laje u daljini.
Dog barks in distance.

Negde u daljini zalaja pas.
Somewhere in the distance a dog howled.

Pas laje u daljini.
Dog barking in distance.

U daljini je videla neku svetlost.
In the distance he saw some light.

Lavež pasa u daljini.
Dog barking in distance.

Igrano u daljini Suzanne?
Plays in distance Suzanne?

Držiš ih na daljini.
You keep them at a distance.

Vidim u daljini nešto….
I see something in the distance….

Vidiš li tamo u daljini.
You see it there, in the distance.

U daljini je stajala žena i neki momci.
There was a woman in the distance, and some guys.

( Eksplozije u daljini).
(EXPLOSIONS IN DISTANCE).

Tamo, u daljini, možete vidjeti Johanezburg.
Over there, in the distance, you can see Johannesburg.

( Sirene plača u daljini).
(SIRENS WAILING IN THE DISTANCE).

Taj tamni rt u daljini je Cape Washington.
That dark headland in the distance is Cape Washington.

( sirene lelek u daljini).
(SIRENS WAILING IN THE DISTANCE).

U daljini vidim svetla nekog drugog distrikta.
In the distance, I see the lights of another district.

Poziram¶-¶ poziram u daljini¶.
Posing- Posing in the distance.

U daljini je metropola, zvana Virgo Cluster.
In the distance is a metropolis called the Virgo Cluster.

Možda ona čuje u daljini.
She can hear something in the distance.

Sa nebeskih visina, u daljini sam mogao da vidim jedan prizor.
From high in the sky I could see a scene far away.

Sada… Postoji planina u daljini.
Now… there's a mountain in the distance.

Nejasna vikanje u daljini pukovnik Weaver, na ovaj način!
Indistinct shouting in distance Colonel Weaver, this way!

Nešto nije u redu u njegovoj daljini.
Something was wrong in the distance.

Sirene plača u daljini travnja.
Sirens wailing in distance April.

Nekoliko minuta kasnije smo čuli pucnjeve u daljini.
Some minutes later we heard gunshots in the distance.

Isprva je bio toliko širok da me je bilo strah; trčao sam i trčao, i osetio se srećan kad sam najzad desno i levo u daljini video zidove; ali ti dugački zidovi toliko brzo hitaju jedan ka drugome da se ja nalazim već u poslednjoj sobi, a onde u uglu čeka klopka u koju ću utrčati.“.
At the beginning it was so big that I was afraid, I kept running and running, and I was glad when I saw walls far away to the right and left, but these long walls have narrowed so quickly that I am in the last chamber already, and there in the corner stands the trap that I am running into.".

( VOZ vhistle bloving u daljini).
(TRAIN WHISTLE BLOWING IN THE DISTANCE).