Sta znaci na Engleskom DALJINE - prevod na Енглеском

• distance
• afar
• far away
• remotely
• distances
• long

Примери коришћења Daljine на Српском и њихови преводи на Енглески

Iz daljine.
From afar.

Daljine su nestale".
The distances have gone".

Ove daljine…".
These distances.

Zvuk bubnja iz daljine!
Drum sound from far away!

Iz daljine, da.
From a distance, yeah.

To je od daljine.
It is from a distance.

Daljine ništa ne znače!
Distances are not significant!

Iz te daljine?
From so far away?

Iz daljine izgledao je ogroman.
From far away he looked huge.

S koje daljine?
From what distance?

Iz daljine, izgledao je predivno.
From afar, it looked splendid.

SCREAMING iz daljine.
Screaming from distance.

Merim daljine vremenom.
I measured distance in time.

Vidim sebe iz daljine.
I see myself from far away.

Neke daljine se samo tako zovu.
Some distances only bear that name.

Poštujem te… iz daljine.
I respected you from afar.

Sa ove daljine mogu ga pokositi.
From this distance, I could cut him in half.

Uvek je bilo iz daljine.
It was always from a distance.

Iz daljine, naravno… Ali bilo je impresivno.
From afar, but I was very moved.

Izgleda zanimljivo iz daljine.
Looks interesting from afar.

Obožavam vas iz daljine, Sindi Sondhajm.
I've adored you from afar, Cindy Sondheim.

Osećam kako me dozivaš iz daljine.
Don't you feel me calling from afar.

Iz daljine izgleda kao svetlija crvena boja.
From far away, it looks like a light gray color though.

Oni Mu se dive iz daljine.
He admires them, from a distance.

Iz ove daljine, ja ne mogu da vidim da ima debljinu.
From this far away I can't see that they have any thickness.

Oni Mu se dive iz daljine.
He is admiring her from a distance.

Prelazimo neverovatne daljine, i svugde ima života, Kokrejn.
We cross fantastic distances, and everything's alive, Cochrane.

Godinama me je gledao iz daljine.
For years he watched me from a distance.

Recimo da sam joj se divio iz daljine, kako izgleda i tako dalje.
Let's just say I admired her from afar, her curvaciousness and so forth.

Možete im se diviti samo iz daljine.
You can only admire it from a distance.