Sta znaci na Engleskom ODVOJEN - prevod na Енглеском

• separated
• apart
• detached
• disconnected
• severed
• segregated
• separate
• seperate
• sequestered
• disengaged

Примери коришћења Odvojen на Српском и њихови преводи на Енглески

Odrastao si odvojen.
You grow apart.

I odvojen od tebe.
And apart from you.

Mlazni skok odvojen.
Jump jet disengaged.

Nisam odvojen od toga.”.
Not separate from it.".

On je potpuno odvojen.
He is wholly separate.

To je odvojen alat.
They are separate tools.

On je potpuno odvojen.
He is totally detached.

Bio je odvojen od mesa.
He was separated from the meat.

Jedan shuttle, odvojen.
One shuttle, detached.

Odvojen je od majke.
He was taken away from his mother.

On je potpuno odvojen.
He is completely detached.

Odvojen je od svoje porodice.
He is separated from his family.

Ja nisam odvojen od tebe.
I am not separated from you.

Znaš kako postajem odvojen?
You know how you get detached?

Odvojen od nasilnih zatvorenika?
Sequestered from violent inmates?

Svaki auto je jedan odvojen izlaz.
Each car is one exit apart.

Odvojen je od kompjutera Krija.
It was separated from computers Kree.

Prvo, dok sam bio odvojen od tebe.
First, when I was apart from you.

BiCe odvojen od ostale dece.
He will be separated from the other children.

Ne možeš biti odvojen od mene.
You can't handle being apart from me.

Odvojen sam od nje od kad sam bio beba.
We've been separated since I was a baby.

Što ako je odvojen ili slomljen?
What if it's disconnected or broken?

Najbolje je za Japan da ostane odvojen.
It is best for Japan to remain apart.

Ne mogu biti odvojen od svog posla.
I can't be separated from my work.

Odvojen je od svoje žene, njegova djeca.
He's separated from his wife, his children.

Mislilac nije odvojen od misli;
There is no thinker apart from the thoughts;

Odvojen je od roditelja u Terezijenštatu.
He was separated from his parents at Theresienstadt.

On nikad prije nije bio odvojen od nas.
He's never been apart from us before.

Vidis, bio je odvojen zbog zastite, zar ne?
See, he's been segregated for protection, hasn't he?

Priroda je stvorila aspekt prirode odvojen od sebe.
Nature crated an aspect of nature seperate from itself….