Примери коришћења Je odvojen на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je odvojen alat.
Kuhinja sa trpezarijom je odvojena i opremljena.
Kuhinja je odvojena šankom od dnevnog prostora.
The kitchen is separated by bar from the living area.Mora da zove voljenu od koje je odvojen.
Bog je odvojen od nas.
Toranj koji pripada Katedrali, ali je odvojen od nje.
The tower belongs to the Petrus church, but is separate from the church.Sport je odvojen od toga.
But sports are separate.U svim Kyocera Document Solutions modelima,doboš je odvojen od tonera.
In all KYOCERA Document Solutions models,the drum is separate from the toner.Apartman je odvojen od….
The hotel is separated from….Pesnik je odvojen od ostatka čovečanstva nakon što mu je data moć da stvori i što je u prilici da posvedoči istinite vizije.
The poet is separated from the rest of humanity after he Vjerojatno je odvojen od stada.
I think he was separated from his herd.Štaviše, bilo mu je užasno teško što je odvojen od domovine.
I also thought that it Bog je odvojen od nas.
Of course God is separate from us.Ne postoji nezavisan razvoj teoretskih otkrića, koji je odvojen od organizacione prakse.
There Tvoj zadatak je odvojen od zadatka tvog brata.
Your quota is separate from your brother's task.Sporazum je odvojen od takozvanih" zona de-eskalacije" koje treba da budu stvorene po sporazumu kojim su posredovali Rusija, Turska i Iran ranije ove godine.
The deal is separate from"de-escalation zones" that Smeštaj za goste je odvojen od kuće domaćina.
Our guest wing is separate from host accommodation.Sporazum je odvojen od takozvanih" zona de-eskalacije" koje treba da budu stvorene po sporazumu kojim su posredovali Rusija, Turska i Iran ranije ove godine.
The deal is separate from“de-escalation zones” that Upravo na isti način pojedinac je odvojen od svoje univerzalne okoline.
In precisely the same way, the individual is separate from his universal environment only in name.Svako ko je odvojen od onog koga voli shvata o čemu govorim.
Treba da nastavite da radite ono što treba da radite, i niste u krivu,jer vaš posao je odvojen od vaše kultivacije, i samo vaš šinšing će se odražavati u tome kako radite svoj posao.
You should continue doing whatever work you're supposed to do, and you aren't wrong,because your work is separate from your cultivation, and it's only that your xinxing[11] will Svako ko je odvojen od onog koga voli shvata o čemu govorim.
Anyone separated from the one they love understands what I say.Ti vodis drugaciji nacin zivota online koji je odvojen od tvog stvarnog zivota i ti si srecna zbog toga.
You lead a different kind of life online which is separated from the real one, and you're happy with it.Kuhinja je odvojena i potpuno opremljena.
The kitchen is separate and Glava joj je odvojena od tela.
The head is separated from the body.Spavaći blok je odvojen i ima tri velike spavaće sobe od kojih jedna ima i terasu.
The sleeping block is separated and has three large bedrooms, one of which has a terrace.Ali izvor je odvojen od pumpi.
But the well is separate from the pumps.Svaki ključ- vrednost par je odvojen od sa'&' karakterom, a svaki ključ je odvojen od svoje vrednosti od sa'=' karakterom.
Each key-value pair is separated by an'&' character, and each key is separated from its value by an'=' character.Spavaći deo je odvojen od dela gde je dnevna soba.
The working area is separated from the living room.Međutim, njegov slučaj je odvojen od njihovog, pošto je on uhapšen tek u maju 2007.
His case, however, was separated as he 
