Sta znaci na Srpskom BE SEPARATED - prevod na Српском

• бити одвојена
• раздвојити
• biti razdvojeni
• се одвојити
• razdvajati
• издвојити
• да се одвоји
• разлучити
• бити растављени
• су нераздвојне

Примери коришћења Be separated на Енглеском и њихови преводи на Српски

They will not be separated.
Ne žele biti razdvojeni.

They can be separated because they are separate..
Можемо их раздвојити пошто су асоцијативни.

And we will be separated.
Mi ćemo već biti razdvojeni.

Prove… what I failed to prove… that pain and the knife… can be separated.
Dokaz… koji nisma uspeo da dokažem… da bol i nož… mogu biti razdvojeni.

We can't be separated, John!
Mi ne mozemo biti razdvojeni, Dzon!

Faith and prayer cannot be separated.
Вера и молитва су нераздвојне.

The wheat must be separated from the tares.
Пшеницу треба раздвојити од кукољи.

Sport and politics must be separated.
Спорт и политику треба раздвојити.

Form can not be separated from content.
Форма не може бити одвојена од материје.

Sport and politics should be separated.
Спорт и политику треба раздвојити.

I hope we won't be separated too much longer.
Nadamo se da neće još dugo biti razdvojeni.

In practice, they cannot be separated.
U praksi vi to ne možete razdvajati.

Hence it can be separated back into the different atoms.
Стога се може раздвојити натраг у различите атоме.

We would still be separated.
Mi ćemo već biti razdvojeni.

We can't be separated, and we are one.
Mi ne možemo biti razdvojeni, mi smo jedno, mi smo zajedno.

Body and soul cannot be separated.
Тело и душа не могу бити растављени.

We cannot be separated; we are one.
Mi ne možemo biti razdvojeni, mi smo jedno, mi smo zajedno.

Children should not be separated.
Samo mislim da decu ne treba razdvajati.

No dream symbol can be separated from the individual who dreams it.
Никакав симбол сна не може да се одвоји од појединца који га сања.“.

Girls and boys will be separated.
Dečaci i devojčice neće biti razdvojeni.

Water for irrigation must be separated and contain the minimum amount of fluoride.
Вода за наводњавање мора бити одвојена и садржавати минималну количину флуорида.

Politics and sports should be separated.
Спорт и политику треба раздвојити.

Can the Holy Tradition be separated from the Holy Scripture?
Може ли се одвојити Свето предање од Светог писма?

Culture and language cannot be separated.
Језик и култура се не могу раздвојити.

Once rooted, it can be separated from its parent plant.
Када се изданак укоријења, може се одвојити од родитељског грма.

A substance that cannot be separated….
Јединство које се не може разлучити….

Its components may not be separated for use on more than one computer.
Њене компоненте се не могу раздвојити за употребу на више рачунара.

Both a unity that cannot be separated.
Јединство које се не може разлучити….

Symptoms of the disease can not be separated from signs of gastritis(inflammation of the stomach).
Симптоми болести не могу се одвојити од знакова гастритиса( упале стомака).

The god and the picture shouldn't be separated.
Boga i sliku ne treba razdvajati.