Sta znaci na Srpskom WILL BE SEPARATED - prevod na Српском

• ће бити одвојени
• će biti odvojeni
• ће бити одвојен
• ће бити одвојено
• neće biti razdvojeni
• ће бити раздвојени

Примери коришћења Will be separated на Енглеском и њихови преводи на Српски

The utility will be separated.
Grijač je odvojen.

They will be separated by a fluoroplastic layer.
Они ће бити одвојени флуоропластичним слојем.

Girls and boys will be separated.
Dečaci i devojčice neće biti razdvojeni.

Kids will be separated by age into groups.
Deca će spram uzrasta biti podeljena u grupe.

Boys and girls will be separated.
Dečaci i devojčice neće biti razdvojeni.

Turkey will be separated and a Kurdish State will be formed.
Турска ће се распасти и формираће се независни Курдистан.

If you keep talking you will be separated!
Ako nastavite sa pričom, razdvojiću vas!

Competitors will be separated into two categories: juniors and seniors.
Učesnici će biti podeljeni u dve kategorije- Juniori i Seniori.

In this case, the side outlet will be separated.
У том случају, бочни излаз ће бити одвојен.

Joints will be separated.
Zglobovi će biti odvojeni.

Tubaigy continued:“Joints will be separated.
Tubaigi je nastavio:„ Zglobovi će biti odvojeni.

And we will be separated.
Mi ćemo već biti razdvojeni.

Tubaiqy continued:"Joints will be separated.
Tubaigi je nastavio:„ Zglobovi će biti odvojeni.

Family members will be separated from each other and part of the training that the clergy received was how to comfort separated family members.
Чланови породица ће бити одвојени једни од других и део тренинга кроз које је прошло, односио се на начин на који ће свештенство морати да утеши раздвојене чланове породица.

We are afraid we will be separated.”.
Teško mi je što ćemo biti razdvojeni.".

Hind sang the same song she had sung when she fought against the Muslims in the battle of Uhud: Night star's daughters are we, who walk on carpets soft they be Our walk does friendliness tell Our hands are perfumed musk smell Pearls are strung around these necks of us So come and embrace us Whoever refuses will be separated forever To defend his women is there no noble lover?
Хинд је певала исту песму коју је певала када се борила против муслимана у бици код Ухуда: Ћерке ноћних звезда смо ми, они који ходају на тепиху су мекани Наша шетња говори о пријатељству Наше руке су мирисни мирис мошуса Бисерне перле су обешене око наших вратова Зато дођите и загрлите нас Ко год одбије, заувек ће бити одвојен Да брани своје жене, нема племенитог љубавника?

Otherwise, they will be separated from the network.
U suprotnom će je isključiti s evropske mreže.

The part of us that's been fully cultivated will be separated.
Onaj deo njih koji je potpuno kultivisan je izdvojen.

It helps chromosomes will be separated from each other.
То помаже хромозоми да се одвоје једни од других.

Then you can explore the site and choose, then they will be separated.
Онда можете да истражите сајт и одаберите, онда ће бити раздвојени.

Thus each hair will be separated from each other.
У том случају, свака коса ће бити одвојена једна од друге.

The Israeli government fears that the Israeli hostages"will be separated from the others.
У Израелу страхују да би Јевреји могли бити одвојени од осталих талаца.

But the hearts of Israel will be separated and distant from their father in heaven.
Али срца Израела ће бити одвојена и удаљена од свог оца на небу.

A comforter is useful for absolutely all children, and not only for those who will be separated from their mother.
Тјешитељ је користан за апсолутно сву дјецу, а не само за оне који ће бити одвојени од мајке.

But thanks to this tool, each eyelash will be separated from the other, which will give your look depth and mystery;
Али захваљујући овом алату, сваки вијаи ће бити одвојен од другог, што ће вам додати дубину и мистерију на ваш поглед;

When this is finished, the hockey account will get a new server and the universal account will be separated on its own server.
Када се ово заврши, хокеј налог ће добити нови сервер и универзални интерфејс ће бити одвојен на свој сервер.

It is possible that you will be separated with an old friend.
Зашто бисте се можда одвојили од старог пријатеља.

Tubaigy continued:“Joints will be separated.
Тубајги је наставио:„ Зглобови ће бити раздвојени.

If you are smuggling a child, then we will prosecute you and that child will be separated from you as required by law," Attorney General Jeff Sessions said earlier this month during an address at the Association of State Criminal Investigative Agencies' 2018 spring conference.
Ако кријумчарате дете онда ћемо вас кривично гонити и то дете ће бити одвојено од вас како то прописује закон”, рекла је Сесије на пролећној конференцији удружења државних криминалистичких агенција 2018.

Tubaiqy continued:"Joints will be separated.
Тубајги је наставио:„ Зглобови ће бити раздвојени.