Sta znaci na Engleskom ИЗДВОЈИТИ - prevod na Енглеском

• allocate
• to single out
• extract
• set aside
• stand out
• be separated
• take

Примери коришћења Издвојити на Српском и њихови преводи на Енглески

Тешко је издвојити, па и нећу.
It is hard to single out, so I won't.

Како издвојити титлове из ИоуТубе видеа?
How to extract subtitles from YouTube videos?

Желите ли се издвојити из гомиле?
You want to separate yourself from the pack?

Будите јединствени и ваша селфие ће издвојити.
Be unique and your selfie will stand out.

Од ових, можемо издвојити таква средства.
Of these, we can allocate such funds.

Како издвојити звук или аудио секвенцу из….
How to Extract Sound or Audio Sequence from a….

Управљање диск може издвојити, кликните Др.
You can assign the Disk Management, click Dr.

Женка ће издвојити од 500 јаја 2-3 сата.
The female will set aside from 500 eggs for 2-3 hours.

Било би неправедно издвојити једно или два имена.
It would be unfair to single out one or two.

Тешко је издвојити неки закон као најважнији.
It's hard to single out any one part as most important.

Издвојити до 2ГБ видео меморије на виртуелној машини.
Allocate up to 2GB video memory to a virtual machine.

Ако једнака издвојити меморију која покреће боље?
If you allocate memory equal that moves better?

Издвојити до 2ГБ видео меморије на виртуелној машини.
Allocate up to 2GB of video memory to virtual machines.

Надамо се да ћете издвојити време да пажљиво прочитате.
We hope you will take time to read itcarefully.

Разлог због којег би се ова игра требала издвојити је једноставан.
The reason this game should stand out is simple.

На локацији је боље издвојити отворени простор за то.
On the site it is better to allocate it an open space.

Којих се наночестице метала могу издвојити центрифугирањем.
What type of mixtures can be separated by centrifugation….

Надамо се да ћете издвојити време да пажљиво прочитате.
We hope that you will take the time to read it carefully.

Могуће је издвојити посебне" ризичне групе", засноване на старости.
It is possible to allocate peculiar"groups of risk", based on age.

Одвојено можемо издвојити тзвдруштвено корисни рад.
Separately, we can single out the so-calledSocially useful work.

Издвојити болесном детету одвојене кућне предмете и играчке.
To allocate to the sick child separate household items and toys.

Уобичајено је издвојити композитне и ливене конструкције.
It is customary to single out the composite and cast constructions.

Пре свега, свака жена треба издвојити времена да се брину о свом.
First of all, every woman should set aside time to care for their.

Ова скрипта може издвојити видео постер са било које веб странице. ❞.
This script can extract video poster from any website.❞.

Врло занимљива опција ако не можете издвојити много новца за поклон.
A very interesting option if you can not allocate a lot of money for a gift.

Веома је тешко издвојити ове променљиве током ових експеримената.
It is very hard to isolate these variables during these experiments.

Од пробиотика се могу издвојити:" Аципол"," Бифиформ"," Линек".
Among probiotics can be distinguished:"Acipol","Bifiform","Linex".

Анализирајући карактеристике морала, можете издвојити неколико њених функција.
Analyzing the features of morality, you can extract several of its functions.

Посетиоци би требали издвојити цијели дан да би се потпуно проучило имање.
Visitors should set aside an entire day to fully explore the estate.

Међу антихистаминицима можемо издвојити:" Цларитин"," Супрастин"," Цетрин".
Among the antihistamines can be distinguished:"Claritin","Suprastin","Cetrin".