Примери коришћења Dan vencanja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Vas dan vencanja?
Video sam Lanu na dan vencanja.
Na dan vencanja!
Beatrice… On her wedding day!Ovo je tvoj dan vencanja.
It's your wedding day.Na dan vencanja nije prestajala da se smeje.
She kept laughing on their wedding day.Cak i na dan vencanja.
Even on our wedding day.Tvoj dan vencanja ce biti savrsen. Pobrinucu se za to.
Your wedding day's gonna be perfect.Nosi je na dan vencanja.
Wear it on the wedding day.Tvoj dan vencanja nikada nebi došao tako brzo!
Your wedding day Would have never come so soon!Da li treba nesto na dan vencanja?
Danas je dan vencanja, a ja ne znam gde je on.
Today is the wedding day, and I don't know where he is.Da li treba nesto na dan vencanja?
Do you require a meal on the wedding day?Dan vencanja je bio, taj dan je bio slomljen.
Srecan dan vencanja.
Have a good wedding day.Hasidski jevreji poste na dan vencanja.
Hasidic jews fast on their wedding day.Ali to je istina, na dan vencanja, kada je sveštenik rekao.
But it's true, on his wedding day, when the priest said.Dao mi je da ga nosim na dan vencanja.
He gave this to me to wear on my wedding day.Na dan vencanja dajte svoju cerku… I daj potpis.
On the day ofthe marriage, give your daughter… and take Da li treba nesto na dan vencanja?
Do you need anything to eat on the wedding day?Na dan vencanja on joj je poklonio svoje srce, ona je njemu poklonila svoje srce.
On her wedding day she then gives her heart to him.Da li treba nesto na dan vencanja?
Do we need to bring anything on our wedding day?Neki kazu da je dan vencanja najromanticiniji dan u zivotu.
Some say your wedding day is the most romantic Da li treba nesto na dan vencanja?
Do you need something in particular on the wedding day?Moj sin… noc pre vaš dan vencanja, vaša žena je ukraden od vas.
My son… the night before your wedding day, your wife was stolen from you.Za samo 6 meseci, dolazi vaš dan vencanja.".
In just six months, your wedding day's here.".Sta si mislio da uradis dolaskom ovde? Na moj dan vencanja sa velikim, fensi pistoljem?
What are you doin' coming' up here on my wedding day with a big fancy gun?Snajperisti su stigli da te ubiju na dan vencanja.
Sharpshooters have arrived to kill you on your wedding day!Nedavno sam mislio na tvoj dan vencanja.
Recently I've been thinking about your wedding day.Preda se najstarijoj kcerci na njezin dan vencanja.
It's handed down to the eldest daughter on her wedding day.Alia vidi, on te hoce napraviti udovicom na dan vencanja.
Alia, look he wants to make you widow on wedding day.
