Sta znaci na Engleskom DANAS BI - prevod na Енглеском

• today would
• today would have been
• today i am
• he would now be

Примери коришћења Danas bi на Српском и њихови преводи на Енглески

Danas bi bilo lepo.
Today would be nice.

Takav gest danas bi bio nezamisliv.
Such a game today would be unimaginable.

Danas bi pojela svoje reci.
Today I am eating my words.

Da je živa danas bi imala 100 godina.
Were he living today he would be 100 years old.

Danas bi me ubili, da mogu.
Today they'd kill me if they could.

Da je živ danas bi napunio 60 godina!
If he was still alive today he would be 60 years old!

Danas bi imao četrnaest godina.
Today, he would be 14 years old.

Da je poživeo, danas bi proslavio 80. rođendan.
Had he lived, he would now be celebrating his 80th birthday.

Danas bi joj bio rodjendan!
Today would be his birthday!

Da je to napravljeno, danas bi imali možda nešto ovako.
If you did it right, today would have gone something like this.

Danas bi joj bio rodjendan!
Today would be her birthday!

Da je poživeo, danas bi proslavio 84. rođendan….
If he was alive today, he would be celebrating his 84th birthday.

Danas bi bio naš rođendan.
Today would've been our birthday.

Da je Kurt Kobejn živ, danas bi napunio 51 godinu.
If Kurt Cobain was still alive, today would have been his 50th birthday.

Danas bi mu bio rodjendan.
Today would've been his birthday.

Da je poživeo danas bi proslavio svoj osamdeseti rođendan.
Had he lived, he would now be celebrating his 80th birthday.

Danas bi mu bio rodjendan.
Today would of been his birthday.

Danas bi joj bio rodjendan!
Today would have been her birthday!

Danas bi joj bio rodjendan!
Today would have been his birthday!

Danas bi slavio svoj 57. rodjendan….
Today would have been her 57th birthday.

Danas bi te bacili u zatvor zbog toga.
Today they'd throw you in jail for that.

Danas bi bila njena matura.
Today would have been his graduation day.

Danas bi bio 85. rodjendan mog oca.
Today would be my Dad's 88th birthday.

Danas bi bio 85. rodjendan mog oca.
Today would have been Dad's 85 birthday.

Danas bi bio 85. rodjendan mog oca.
Today would be my father's 85th birthday.

Danas bi to nazvali, ne znam, bipolarnost.
Today they'd call her, I don't know, bipolar.

Danas bi se sa tobom menjala bez razmišljanja.
Today, I would trade with you in a second.

Danas bi bio 85. rodjendan mog oca.
Today would have been my Dad's 68th birthday.

Danas bi mom tati bio 60-i rođendan.
Today would have been my dad's 60th birthday.

Danas bi bila naša prva godišnjica.
Today would have been our one-year anniversary.