Sta znaci na Engleskom DANAS ZNAMO - prevod na Енглеском

• we know today
• we now know
• nowadays we know

Примери коришћења Danas znamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovaj Nike kakav danas znamo.
The Jenny we know today.

Danas znamo kraj priče.
Today we know the story's end.

U svetlu onoga što danas znamo.
Based on what we know today.

Danas znamo da nije tako….
But we know now that is not so….

U svetlu onoga što danas znamo.
Specifically in the sense that we know today.

Danas znamo da je to pogrešno.
Nowadays we know it is wrong.

Mislim, u svetlu onoga što danas znamo.
Probably, in light of what we know today.

Danas znamo mnogo više o njima.
Today we know more about them.

Web kakvog ga danas znamo prešao je dalek put.
The internet as we know today has come a long way.

Danas znamo da je ona samo reč….
Today we know that it is only a word.

Te ideje su oblikovale moderan svet, kakav danas znamo.
Ideas that helped shape the modern world we know today.

Danas znamo da bi se taj rizik isplatio.
Now we know that the risk paid off.

Ne, sve te stvari se mogu napraviti sa onim što danas znamo.
No, all of these things can be built with what we know today.

Danas znamo odgovor na to pitanje.
Today we know the answer to that question.

Sve to čini knjigu koju danas znamo kao" Zlatnu legendu".
And that's what's collected in the book we know today as The Golden Legend.

Danas znamo da svaka ćelija ima pol.
Today, we know that every cell has a sex.

To je bio početak onoga što danas znamo kao Evropska unija( EU).
This was the beginning of what would become the EU as we now know it.

Danas znamo da je čitav svet u preobražaju.
We know today that the world is round.

Za ono što danas znamo kao Baja Kalifornija.
Was used for what we know today as Baja California.

Danas znamo šta se sledeće desilo tog dana.
Now we know what it was that happened on that day.

EU kakvu danas znamo bi uskoro mogla postati stvar prošlosti.
The EU we know today may soon become a thing of the past.

Danas znamo da su za to odgovorni biofotoni.
Today we know that those responsible are biophotons.

Naravno, danas znamo da nema problema kod levorukih ljudi.
Of course, we now know that there's nothing wrong with being left-handed.

Danas znamo da se sastoje od molekula proteina.
Today we know they're made from protein molecules.

Naravno, danas znamo da deca stvaraju izmišljene prijatelje iz puno razloga.
Of course, nowadays we know that kids create imaginary friends for lots of reasons.

Danas znamo da je autistični spektar veoma širok.
We now know that there is a very broad spectrum of autism.

Ali danas znamo da genetika ne funkcioniše tako.
But we know now that's not how genetic inheritance works.

Danas znamo da je mlad kad se ponaša ovako.
Similarly today we know they are young when they behave like this.

Danas znamo da se ova vizija budućnosti nije obistinila.
Today, we know that this future vision didn't come true.

Danas znamo koliko je tih„ nekih“: dvadeset sedam procenata.
We now know how many'some' is: twenty-seven percent.".