Sta znaci na Engleskom DEBITNA - prevod na Енглеском

• debit

Примери коришћења Debitna на Српском и њихови преводи на Енглески

Debitna ili kreditna?
Debit of credit?

Ovo je debitna kartica.
This is a debit card.

Debitna ili kreditna?
Debit or credit?

Izgleda kao debitna kartica.
It looks like a debit card.

Debitna kartica je iscrpljena.
The debit card is exhausted.

Da li je ovo debitna ili kreditna kartica?
Is it a debit or credit card?

Treba vam validna kreditna ili debitna kartica.
You will need a valid credit or debit card.

Debitna kartica je neprenosiva i može je koristiti samo Korisnik.
Debit card cannot be assigned and may be used only by the User.

Nema nikakve veze da li je kartica debitna ili kreditna.
Ask if the card is debit or credit.

Tvoja kartica je debitna, što znači da možeš da trošiš samo sredstva koja imaš na računu.
The card is prepaid, which means you can only spend what's loaded on the card.

Za ovo će ti biti potrebna kreditna ili debitna kartica.
You will need a credit or debit card for this.

Visa Electron Paralympic je debitna kartica vezana za devizni račun.
Visa Electron Paralympic is a debit card attached to the FX account.

Debitna kartica Coinbase Visa je proširila podršku za još pet kriptovaluta u deset novih jurisdikcija.
Coinbase's Visa debit card expanded support for five more cryptocurrencies in ten new countries.

Nema nikakve veze da li je kartica debitna ili kreditna.
Depends on whether the card is debit or credit.

Tvoja kartica je debitna, što znači da možeš da trošiš samo sredstva koja imaš na računu.
This card is prepaid, which means that you can only spend the money that you have on the card.

Nema nikakve veze da li je kartica debitna ili kreditna.
It does not matter if the card is debit or credit.

Iz Wirex-a, bitkoin debitna kartica, su najavili da će deš u potpunosti integrisati u svoju platformu.
Wirex, a Bitcoin debit card company, announced they will be integrating Dash fully into their platform.

Visa Business Electron je debitna kartica, jedna od vodećih u svetu.
Visa Business Electron is a debit card, one of the leading in the world.

Dinacard debitna kartica se aktivira isključivo vršenjem prve, bilo koje transakcije na bankomatu Banke.
DinaCard debit card is activated exclusively by performing the first, any transaction at the Bank's ATM.

Kako je za svaku od valuta koju ste imali na računu, otvoren novi devizni račun, debitna kartica ranije izdata uz devizni platni račun sada je vezana za devizni platni račun u valuti evro, ili za devizni platni račun u valuti u kojoj posedujete najviši iznos sredstava( ukoliko ne raspolažete novčanim sredstvima u evrima).
Since a new foreign currency account was created for each of the foreign currencies you had on your account, a debit card previously issued together with a foreign currency payment account is now tied to the foreign currency payment account in euros, or to a foreign currency payment account in the currency in which you have the most funds(if you do not have a balance in euros).

Debitna kartica je namenjena za obavljanje platnih transakcija na prodajnim mestima koja raspolažu EFT/ POS terminalima ili imprinterima.
Debit card is intended for payment transactions at all points of sale which have EFT/POS terminals and imprinters.

Ako vam Visa debitna ili kreditna kartica bude iskorišćena u prevari prilikom vašeg putovanja, možete vratiti svoj novac.
If your Visa debit and credit card should be used fraudulently during your trip, you can get your money back*.

Pored toga, debitna kartica je povezana sa odobrenim limitom i na taj način klijent može da raspolaže novcem u svakom trenutku.
Furthermore, a debit card is related to an approved limit, enabling a client to have money at disposal at any moment.

Maestro platna karticaMaestro je debitna platna kartica koju klijent dobija besplatno prilikom otvaranja Intesa Hit tekućeg računa i ujedno je identifikaciona kartica tekućeg računa.
Maestro payment cardMaestro is a debit payment card that the client receives free of charge when he/she opens the Intesa Hit current account and at the same time the card is an identification card of the current account.

Pored toga, debitna kartica je povezana sa odobrenim limitom i na taj način klijent može da raspolaže novcem u svakom trenutku.- Eurobank je na tržištu plasirala kredit višestruke namene prilagođen potrebama svojih klijenata, koji raspoloživi novac mogu da koriste kada i koliko žele, do visine odobrenog limita.
Furthermore, a debit card is related to an approved limit, enabling a client to have money at disposal at any moment.- Eurobank has launched a multipurpose loan adjusted to needs of its clients, who can use funds at disposal when and how much they want, upon to an approved limit.

Pogledajte šta vam sve omogućava ova debitna kartica: Beskontaktno plaćanje Podizanje gotovine na bankomatima i plaćanje robe i usluga u zemlji i inostranstvu Podizanje evra na našim bankomatima. Pogledajte lokacije ovde. Online plaćanje Uz Mastercard® Platinum debitnu karticu imate besplatan pristup Biznis klubovima na 3 aerodroma.
Have a look at the possibilities offered by the debit card: Contactless payment Cash withdrawals at ATMs and goods and services payments in the country and abroad On-line payments With Mastercard® Platinum debit card you have free access to Business clubs at 3 airports.

ZNAČENJE POJEDINIH POJMOVA Platna kartica- u smislu ovih Posebnih uslova je debitna ili kreditna kartica koja predstavlja platni instrument koji Korisniku omogućava plaćanje robe ili usluga bilo na prodajnom mestu ili na daljinu i/ ili za podizanje i/ ili polaganje gotovog novca i/ ili korišćenje drugih usluga na bankomatu ili drugom uređaju u skladu sa PU poslovanja sa debitnim karticama, odnosno PU poslovanja sa kreditnim karticama.
MEANING OF CERTAIN TERMS Payment card- in terms of these Special Conditions, the payment card is a debit or credit card which is a payment instrument, which the cardholder to pay for goods or services either through a point of sale or remotely and/or to withdraw and/or deposit cash and/or use of other services at an ATM or another device in accordance with the Special Conditions for debit cards or Special conditions for credit cards.

Плаћање мора бити извршено дебитном картицом, кредитном картицом или електронским чеком.
Payment must be made with a debit card, credit card or electronic check.

Koristi debitnu karticu.
Just use your debit card.

Већина кредитних и дебитних картица су прихваћени.
Most credit and debit cards are accepted.