Sta znaci na Engleskom DECA SU ODRASLA - prevod na Енглеском

• kids are grown
• children grew up
• children grow up
• kids have grown up
• children are adults

Примери коришћења Deca su odrasla на Српском и њихови преводи на Енглески

Deca su odrasla.
The children have grown up.

Znaš, shvatio sam, deca su odrasla.
You know, I figured, the kids are grown.

Deca su odrasla i otišla.
Kids are grown and gone.

Kada dođete u neku od tih zajednica, deca su odrasla u okruženju sa svima.
When you go to some of these communities, the children grow up in the environment with everybody.

Deca su odrasla i otišla.
Kids were grown and gone.

Moja deca su odrasla ovde!
My children have grown up here!

Deca su odrasla i otišla.
The kids are grown and gone.

Naša deca su odrasla zajedno.
I did. Our kids grew up together.

Deca su odrasla i otišla.
Her kids are grown and gone.

Njegova deca su odrasla bez njega.
Her kids grew up without her.

Deca su odrasla i otišla.
The kids were grown and gone.

Njegova deca su odrasla bez njega.
His kids grew up without him.

Deca su odrasla i ne žive sa mnom.
My 2 children are adults and do not live with me.

Njegova deca su odrasla bez njega.
Her children grow up without her.

Deca su odrasla i ne žive sa mnom.
My kids are grown and do not live with me anymore.

Njegova deca su odrasla bez njega.
His kids have grown up without him.

Deca su odrasla i ne žive sa mnom.
My children are adults and no longer live with me.

Njegova deca su odrasla bez njega.
Their children have grown up without them.

Deca su odrasla i imaju blagoslovenu priliku da se staraju o svojim roditeljima.
The children grow up and have the blessed opportunity to take care of their parents.

A njena deca su odrasla bez majke.
And her children have grown up without their mother.

Deca su odrasla i otišla, odnos sa suprugom je postao prijateljski, bez romantike, seksa svaka 2 nedelje.
The children grew up and left, the relationship with the husband became friendly, no romance, sex every 2 weeks.

Sva njihova deca su odrasla i izabrala da hodaju stopama svojih roditelja.
His children have grown up and decided to follow in their fathers foot steps.

Ova deca su odrasla nikada ne prolazeći kroz fizičko zlostavljanje od strane svojih roditelja, ali su, bez obzira na to, osakaćeni u svom duhu.
These children grow up never suffering physically at the hands of their parents but nevertheless crippled in their spirits.

Tedova deca su odrasla u domu sa oba svoja roditelja, dok Bilova deca nisu..
And Ted's kids have grown up in a two-parent home, while Bill's absolutely have not over time.

Deca su mi odrasla dok sam pisao ove knjige“, kaže.
My children grew up during the writing of these books,” he says.

А деца су одрасла без телевизора.
My children grew up without a TV.

А деца су одрасла без телевизора.
Our children have grown up without television.

Али деца су одрасла, али осећај магије остаје.
But the children grew up, but the feeling of magic remains.

А деца су одрасла без телевизора.
Our children grew up without TV's influence.

Деца су јој одрасла и отишла.
Her children grew up and left her.