Sta znaci na Engleskom DEO GDE - prevod na Енглеском

• part where
• area where
• section where
• bit where

Примери коришћења Deo gde на Српском и њихови преводи на Енглески

Onaj deo gde sam.
The part where we.

Vrati se na deo gde.
Go back to the bit where he's.

Ovo je deo gde vi odlazite.
This is the part where you leave.

Da li se sećate da je deo gde si pevao?
Do you remember that part where you were singing?

Ovo je deo gde Kažem iseći!
This is the part where I say,"Cut!"!

Da, ali je samo jedan imao pristup u deo gde smo našli traku.
Yeah, but there's only one who had access to the area where we found the tape.

To je deo gde se smeješ.
That 'sthat's the part where you smile.

Deo gde stoji je samo za belce.
The section where you are standing is for whites only.

Zapamti deo gde lažeš?
Remember the part where you lie?

I deo gde svi tvoji prijatelji postaju pozitivni.
And the part where all your friends were turning positive.

Zapamti deo gde lažeš?
Remember the part where you lied?

Deo gde je nagovestila da nisam poznavala svog verenika dobro kao ona.
The section where she hinted that I don't know my fiancé As well as she does.

Vrati se na deo gde sam ja u pravu.
Get back to the part where I'm right.

Ne i deo gde mi je ponudio dogovor.
Not the part where he offered me a deal.

Što ukazuje da je ovo deo gde se sve dogodilo.
Suggests… this is the area where it all happened.

To je deo gde mama natera Juliju da svrši.
It's the part where Mom gets Julia to come.

Sada ide onaj deo gde sam ja zbunjen.
Now here's the part where I got confused.

Da, taj deo gde govoriš o ljubavi." Ljubav je samo epitet za naše biološke imperative." Ne znam.
Yeah, it's the part where you talk about love."Love is just a label for our biological imperatives." I don't know.

Vetar je donosio pozar na Suburu, deo gde je Severusova udovica, Klaudija, otisla da zivi.
The wind was driving the fire to the Suburra, the area where Severus' widow, Claudia, had gone to live.

Ovo je deo gde treba da budete strpljivi.
This is the bit where you need to be patient.

Može biti deo gde si rekao mojoj sestri.
Could it be the part where you told my sister.

Ovo je deo gde treba da budete strpljivi.
This is the part where you should be patient.

Da li je ovo deo gde bih trebala da se izvinim?
Is this the part where I'm supposed to apologize?

Ovo je deo gde idemo da ispitamo terapeute.
This is the part where we go question therapists.

Ovo je deo gde ti kažeš" da".
This is the part where you say,"Yes.".

Ovo je deo gde ćete opisati svoje obrazovanje.
This is the section where you describe your experience.

Kada se uđe u ovaj apartman prvo se ulazi u jednu spavaću sobu gde je francuski ležaj, zatim se ulazi u deo gde je kuhinja iz koje se ide u kupatilo, a u nastavku, od dela gde je kuhinja ulazi se u drugu spavaću sobu koja takođe ima francuski ležaj i ispod kojeg se izvlači još jedan standardni krevet.
When you enter this apartment first you are entering a bedroom where is a double bed, then you are entering an area where is a kitchen from where is a way to the bathroom, and it continues to another bedroom where is also one double bed and which has another one standard bed that is folding out.

Ja sam izabrao tačno taj deo gde mogu da držim spuštene rolente, dobio sam tačan ćošak u kojem mogu da zatvorim rolente, gde niko ne može da vidi to što ja radim i zbog mene i zbog njega, ide leto, otvaraju se prozori.
I chose exactly the section where I can keep my shutter blinds down, I got the exact corner where I can close the shutters, where nobody can see what I am doing for my and his sake, summer is coming, windows are open.

Ovo je deo gde ja kažem, šta?
This is the part where I say what?

Ovo je deo gde treba da budemo.
This is the part where we're supposed to be.