Sta znaci na Engleskom DEO PUTA - prevod na Енглеском

• part of the way
• part of the road
• part of the journey
• part of the path

Примери коришћења Deo puta на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo deo puta.
Part way.

Sa sobom odnelo je deo puta.
And he slept part of the way.

Ovaj deo puta bio je težak.
This part of the journey was difficult.

Samo za deo puta.
Just for a part of the way.

Možeš da me voziš deo puta.
You can drive me part of the way.

Ovaj deo puta bio je težak.
This part of the journey has been tough.

Sve je ovo deo puta.
This was part of the way.

Ovaj deo puta je bio mnogo lakši.
This part of the path was much easier.

To je samo deo puta.
It's just part of the way.

Dobar deo puta prešli smo u tišini.
We drove much of the way in silence.

Greške su deo puta.
Mistakes are part of the path.

Pokrij onaj deo puta 50 metara na, na levo.
Cover the stretch of road 50 meters to… to the left.

Sa sobom odnelo je deo puta.
He descended part of the way himself.

Pešačite bar deo puta do škole ili posla.
Walk part way to work or to school.

U redu, ali idem samo deo puta.
Okay, but I'm only going part way.

Probajte da makar deo puta do posla pređete peške.
Walk at least part of the way to work.

Zatražila je da putuje deo puta.
She asked to travel a part of the way.

Idem s tobom deo puta, ionako.
I will come with you part of the way anyway.

Naišle smo na zaleđeni deo puta.
We finally find the dirt part of the road.

Morao sam da pužem deo puta, ali sam uspeo.
Had to crawl part way, but I made it.

Da, nećete se otarasiti od razočarenja ali i to je deo puta.
Disappointment will come your way but that is part of the journey.

To je samo deo puta.
That's just part of the path.

Samo jedan deo puta proveli smo u autobusu.
We only made it 1/3 of the way on the bus tour.

To je samo deo puta.
It is merely part of the path.

Pređite deo puta ili ceo put do posla peške!
Walk part way or all the way to work!

Znam odlicno ovaj deo puta.
I understand this part of the journey pretty well.

Probajte da makar deo puta do posla pređete peške.
Try walking at least part of the way to work.

Ali barem reči mogu da pređu mali deo puta s nama.
Gentleman goes at least part of the way with us.

Hakerisanje je deo puta da se nova stvar izgradi.
Hacking is part of the way new stuff gets built.

Naravno, mi smo spremni da uradimo naš deo puta- rekao je Putin.
But we are ready to cover our part of the way," Putin said.