Sta znaci na Engleskom DESETINU - prevod na Енглеском

• tenth
• dozen
• one-tenth of
• tithes
• tens of

Примери коришћења Desetinu на Српском и њихови преводи на Енглески

Jednu desetinu.
One tenth.

Desetinu puta na radiju.
A dozen times over the radio.

Ko je ostavio desetinu?
Who left a tenth?

Zahtijevamo desetinu vašarskih taksa.
We demand a tenth of the fair tolls.

Naš klijent ne može da plati desetinu od toga.
Our client can't pay a tenth of that.

Usporili su na desetinu impulsne brzine.
They've dropped to one-tenth impulse.

Za ime Hrista… upravo smo prekršili desetinu zakona.
For Christ… we just broke about a dozen laws.

Vidiš samo desetinu onoga što je istina.
You only see a tenth of what is true.

To je košta barem desetinu boda.
It's costing her at least a tenth of a point.

Imam desetinu dokumenata, slika, dosijea.
I've got dozens of files, photos, dossiers.

Video je poslat na desetinu rep sajtova.
Video was mirrored on a dozen rap sites.

Uzmite desetinu od ljudi koji donose pšenicu u mlin.
Take a tenth off from the people who bring wheat to the mill.

Ne meremo poslati ni papinu desetinu u Rim.
We can't even send the Pope's tithes to Rome.

Nisu uradile desetinu od onoga što tvrde.
They don't do one tenth of what they claim.

Zato je vaša banka zadržala našu desetinu sa severa.
I am. That's why your bank has held back our tithes from the north.

Nisi vredna ni desetinu onoga što dobijaš.
You are not worth a tenth of what you gain.

Saul je pogubio svojih hiljadu i David svojih desetinu hiljada.".
Saul has slain his thousands and David his ten thousands.".

Dat ću ti desetinu plijena.
I will give you a tenth of the take.

Imaš desetinu odeljenja, koja rade na odbrambenom oružju.
You've got a dozen divisions working on defense weaponry.

Ali ovo… ne bi izbrisalo ni desetinu dugova mog oca.
But this… would not clear a tenth of my father's debts.

Za jednu desetinu vremena koliko ja radim ovde.
In one tenth the time I've been working here.

Nije ih opterećivalo i rastrojavalo desetinu drugih obaveza.
They were not blunted and distracted by a dozen other obligations.

Nemam ni desetinu grudi da bih popunila dekolte.
I don't have one-tenth of the bod to fill the stupid bust up.

Bilo je puno puta u mom životu kada sam prodao moju dušu za desetinu od toga.
There have been plenty of times in my life when I'd have sold my soul for a tenth of that.

Ne koristimo ni desetinu svojih mogućnosti.
We do not even exploit a tenth of our potential.

Oko desetinu drugih životinja koje su se pojavile mrtve ili unakažene u njegovom komšiluku.
About a dozen other animals that had turned up dead and mutilated in his neighborhood.

Kilometar ovoga košta desetinu podzemne železnice.
A kilometer of this costs a tenth of a subway.

Uzimat će desetinu od vaše sitne stoke, a vi sami postat ćete mu robovi.
He will take a tenth of your flocks, and you.

( Aplauz) Na mnogo načina," ja postojim" je postalo poziv na akciju za Storikorps, tu ludu ideju koju sam imao pre desetinu godina.
(Applause) In many ways,"I exist" became the clarion call for StoryCorps, this crazy idea that I had a dozen years ago.

A to je težilo, ni desetinu od njihovih kombinovanih težina.
And it weighed less than one tenth than their combined weights.