Sta znaci na Engleskom DESNOM OBRAZU - prevod na Енглеском

• right cheek

Примери коришћења Desnom obrazu на Српском и њихови преводи на Енглески

Slovo B na desnom obrazu.
R' on right cheek.".

Takođe, imam izrazenu depigmentaciju na desnom obrazu.
I also have muscle spasm on the right side of my face.

Ako te ko udari po desnom obrazu obrni mu i drugi.
If a man strikes you on your right cheek, turn the other.

I od rodjenja ima hemangiom na desnom obrazu.
My son has a hemangioma on his right eye.

Udari li te neko po desnom obrazu, okreni mu i drugi.”.
If anyone smite thee on the right cheek, turn to him the other also.

Zmiju na desnoj ruci i plamenovi na desnom obrazu.
Snake on the right arm, flames on her left cheek.

Ako te neko udari po desnom obrazu, okrenii se i daj mu i drugi.".
If anyone strikes you on the right cheek, turn and give them the other also.".

Možda još malo na desnom obrazu.
Little more on the right cheek.

Ako te neko udari po desnom obrazu, okreni mu i drugi- i bićeš savršen.
If anyone slaps your right cheek, turn the other to him as well, and you will be perfect.

Ovde dolazi toliko ljudi. Ima ožiljak ovde, na desnom obrazu.
Many people come here… has a scar here on the right cheek.

Nego ako te ko UDARI po tvom desnom obrazu, okreni mu i drugi;“.
But whoever slaps you on your right cheek, turn the other to him also.

Mislim da je to značenje Isusovih reci:" Kada te neko ošamari po desnom obrazu.
That is what Jesus says, if someone strikes you on your right cheek.

Ako te ko" udari po desnom obrazu, okreni mu i drugi" i bićeš savršen.
If someone strikes you on the right cheek, turn the other to him also, and you will be perfect.”.

Veliki mladež na desnom obrazu.
Large mole on right cheek.

Ako te ko" udari po desnom obrazu, okreni mu i drugi" i bićeš savršen.
If someone gives you a blow on your right cheek, turn to him the other as well and you will be perfect.

Mislim da je to značenje Isusovih reci:" Kada te neko ošamari po desnom obrazu.
In the example Jesus gave, He specified“if someone slaps you on the right cheek.”.

Ako te neko udari po desnom obrazu, okreni mu i drugi- i bićeš savršen.
If someone gives you a blow upon your right cheek, turn to him the other also, and you shall be perfect.

On ima samo mali kozmetički rez, da tako kažemo, od noža na svom desnom obrazu.
He's just got a small little cosmetic incision line, if you will, from the knife on his right cheek.

Ako te ko" udari po desnom obrazu, okreni mu i drugi" i bićeš savršen.
If any man smite thee on the right cheek, turn to him the other cheek also," and thou wilt be perfect.

Kažem vam, ne opirite se zlim ljudima, ako vas udare po desnom obrazu, vi im okrenite i levi.
I tell you, do not resist an evil person. If someone strikes you on the right cheek, turn to him the other cheek, also.

Mladeži na desnom obrazu predstavljaju osetljivu osobu koja puno poštuje svoje roditelje.
Moles on the right cheek represent a sensitive person who gives a lot of respect to his parents.

A ja vam kažem: Ne opirite se zlu, nego ako te ko udari po desnom obrazu, okreni mu i drugi!“, jedan je od najcitiranijih i najtumačenijih Isusovih beseda.
But I say to you not to resist evil: but if one strike thee on thy right cheek, turn to him also the other,” Jesus says in the famous sermon Matthew 5.

Ako te neko udari u desni obraz, okreni mu i levi.".
Whosoever shall smite thee on the right cheek turn to him the other also.

Ako te neprijatelj udari u desni obraz, okreni mu levi"?
If your enemy strikes you on the right cheek, offer him the left"?

Ако ме удари по десном образу, ја му окрећем и леви.
If we are slapped on the right cheek, we offer them the left also.

Да преуредите дланове у десном образу, да бисте добили исти напад.
To rearrange the palms to the right cheek, to make the same power attack.

Лепеза прислоњена на десни образ значила је„ да“, а на леви„ не“.
Allowing the fan to rest on the right cheek meant"yes" and on the left"no".

Челично осмех наборе њено лице, испрекидано посебна рупица на њеном десном образу.
A steely smile creases her face, punctuated by a distinct dimple on her right cheek.

Ставите длан десне руке на десни образ и притисните главу покушавајући да се нагиње улево, док се улажу напори да се одупре овој акцији.
Put the palm of the right hand on the right cheek and press on the head trying to tilt to the left, while efforts are being made to resist this action.

Ако те ко" удари по десном образу, окрени му и други" и бићеш савршен.
If someone strikes you“on the right cheek, turn to him the other too, and you will be perfect.”.