Sta znaci na Engleskom DIMNJAKU - prevod na Енглеском

• chimney

Примери коришћења Dimnjaku на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je u dimnjaku?
What's that in the chimney?

U dimnjaku nije bilo životinje.
There was no animal in the chimney.

Kao da si u dimnjaku.
Like being inside a chimney.

Ptica u dimnjaku je opasna zbog požara.
A bird in a chimney is a fire hazard.

Našli su ga u dimnjaku.
He was found in the chimney.

Pokloni u dimnjaku, pod jelkom.
Presents in the chimney, under the tree.

Melman se izgubio u dimnjaku!
Melman lost it in the chimney.

Ovo je ležalo u dimnjaku zadnjih 18 godina, gdje ste ga vi sakrili.
That's been lying in a chimney for the last 18 years, where you hid it.

Ima rupu na dimnjaku.
He's got a hole in the chimney.

Ako uzmemo u obzir u kakvom smo stanju pronašli vašeg muža u dimnjaku.
Considering we found your husband petrified in the chimney there.

Mora da su se neke cigle u dimnjaku oštetile.
There must be loose bricks in the chimney.

Otkako se okotila pre dva meseca, držala je svoje mlade na bezbednom i toplom, u dimnjaku.
Since giving birth two months ago, she's kept her offspring safe and warm inside a chimney.

Oh, ti si zaglavio u dimnjaku, a ja ispadnem idiot!
Oh, you're stuck in a chimney, and I'm the idiot!

Pogledaj što smo našli u dimnjaku.
Look what we found up the chimney.

Znao si da smo zapeli u dimnjaku, i nisi donio nikakvo uže?
You knew we were stuck in a chimney, and you didn't bring rope?

Bio je samo pijanica u dimnjaku.
He was just a drunk_BAR_in a chimney.

Ona je naslikala ovaj simbol na dimnjaku, i iznutra, bile su sve same sablasne stvari.
She painted this symbol on the bricks on the chimney, and inside, there was all this spooky stuff.

Ne bi trebala praviti gnijezdo u dimnjaku.
You shouldn't nest in the chimney.

Ne odgovara onima na dimnjaku i ne odgovara onima na dimnjaku i nijednomu Sidleyu, nije u I-AFIS-u.
There's not a match to the chimney prints, not a match to either Sidley. There's no hits on I-AFIS.

Mast svuda po zidovima, garež u dimnjaku.
Grease on the walls, soot in the chimney.

Stalno je sam sebi govorio:„ Nije to ništa, samo vetar u dimnjaku, samo miš što pretrčava pod“, ili:„ to je obično cvrčanje cvrčka“.
He had been saying to himself,"It is nothing but the wind in the chimney, it is only a mouse crossing the floor," or,"It is merely a cricket which hasmade a single chirp.".

Mora da se nešto zaglavilo u dimnjaku.
There must be something stuck in the chimney.

Ja sam pištanje u gredama krova, lelujanje u dimnjaku, majušni ugriz na breskvi.
I am the squeak in the rafters, the flutter in the chimney, the tiny teeth marks in the peach.

Da, ovaj znak je jeziv na ovom dimnjaku.
Yeah, this symbol is very creepy on this chimney.

Ubijen je, zapaljen i naguran u dimnjak. A na dimnjaku su samo vaši otisci prstiju.
He was murdered, set on fire, stuffed in a chimney, and the only prints on the chimney are yours.

Pohvatao sam sve konce. Zašto je Horacije bio u dimnjaku.
I had it all figured out-- why Horace was in the chimney.

Greg Powell. bolnicar koji doveo djecaka u dimnjaku.
Greg Powell. Paramedic who brought the boy in the chimney.

To je ljudsko srce, izbodeno trnovima i iglama, i skriveno u dimnjaku.
It's a human heart, stuck with thorns and pins, and hidden in the chimney.

Опсега потребна вакуум у димњаку каналу 2, 0 ÷ 30 ПА.
Range required vacuum in the chimney channel 2,0÷ 30 Pa.

Шта урадити ако нема никакве вуче у димњаку.
What to do if there is no traction in the chimney.