Sta znaci na Engleskom DIPLOMIRATI - prevod na Енглеском

• graduate
• graduating

Примери коришћења Diplomirati на Српском и њихови преводи на Енглески

Zar ne želiš diplomirati?
Don't you wanna graduate?

Kako diplomirati za 5 dana?
How do I graduate in 4 years?

Neko će najzad diplomirati.
Some will finally graduate.

Ne smijemo diplomirati nepripremljene.
We cannot graduate unprepared.

Vuk nikada neće diplomirati.
Ginger will NEVER graduate.

Ne želim diplomirati kao vampir.
I am not about to graduate as a wimper.

Jasminka će dogodine diplomirati.
Lizzy will graduate next year.

Želiš diplomirati, zar ne?
You wanna graduate, don't you?

Jasminka će dogodine diplomirati.
Hendrix will be graduating next year.

Diplomirati poslije 30-e ne može se smatrati ranije.
Graduating after 30 can't be characterized as early.

Da, svi želimo diplomirati.
Yes, we all want to graduate.

Uskoro ću diplomirati i početi da tražim posao.
I will soon graduate from university and start looking for work.

Jer cu uskoro diplomirati.
Because I'm gonna graduate soon.

Htio sam diplomirati i raditi za NSA i promjeniti svijet.
I was gonna graduate and work for the NSA and change the world.

Pa ja sam spreman diplomirati prvi.
Well, I'm ready to graduate first.

Smijali su se klingonskom. A sada ga možeš diplomirati.
People laughed at Klingon at first, and now you can major in it.

Garantujem da će diplomirati uz sve počasti.
I will guarantee ya they will graduate with highest honors.

Rekla mi je da će uskoro diplomirati.
He said he would be graduating soon.

Moram diplomirati sa prosjekom 2, 3 da bi dobio stipendiju.
I got to graduate with a 2.3 average to get the scholarship.

Ali ja bih stvarno hteo diplomirati.
But I actually would like to graduate.

Neki od nas moraju diplomirati kako bi se jednom zaposlili.
Some of us need to graduate because eventually we will have to get a job.

Za nekoliko meseci ćete diplomirati!
In a few months, you will be graduating.

On će diplomirati tek sledeće godine, ali raspoložen je za provod i usvojio je naš duh novostečene slobode tako što je naručio bokal margarite.
He won't graduate for another year, but he's in the mood to party and gets us into the spirit of our newfound freedom by buying a pitcher of margaritas for us all.

Ovogodišnja generacija će diplomirati u maju.
My oldest will graduate in may.

Dao si mi završne zapise, da sam mogao diplomirati.
You gave me the credit so I could graduate.

Jeste li znali da možete diplomirati ludiranje?
Did you know you could major in Antics?

Moram završiti svoj Tesla projekt, ako želim diplomirati.
I got to finish my Tesla coil project if I want to graduate.

Nikad nisam ni pomislio da ću diplomirati u klasi 100. 000.
Didn't think I'd ever graduate into the 100 grand class.

A ja želim dostojanstveno diplomirati.
Well, I want to graduate with dignity.

Ali još uvek mogu prvi diplomirati.
But I can still be the first to graduate.