Sta znaci na Engleskom DLANA - prevod na Енглеском

• palm
• hand
• hands
• palms
• arm

Примери коришћења Dlana на Српском и њихови преводи на Енглески

Moj… otisak dlana?
My… palm print?

Otisak dlana je otopljen.
This hand print has thawed.

Tag: čitanje dlana.
Tag: Learned Hand.

Otisak dlana na zadnjoj strani kola.
The palm print on the back of the car.

Jedu mi sa dlana.
Eating from my palm.

Otisak dlana na novinama nije Elindiov.
The palm prints on the newspaper don't match Elindio's.

Preko lijevog dlana.
Across her left palm.

A sada, tvoj? otisak dlana u njenoj hotelskoj sobi.
And now, your palm print in her hotel room.

Bio je veličine mog dlana.
It was the size my hand.

Sklad između dlana i prstiju.
Space between the hand and bones.

Bio je veličine mog dlana.
He was the size of my hand.

Crvenkaste plikove, na oba dlana, i na njenim nogama.
Reddish blisters on both palms, and on her legs.

Tragovi konopca na oba dlana.
Rope burns on both palms.

Šta je sa otiscima dlana koje je Grissom uzeo sa kliješta?
How's that palm print Grissom got off those cutters?

Radim na otisku dlana.
I'm working on the palm print.

Kodiran prema tvom otisku dlana da možeš samo ti da pucaš.
It's been coded to your palm print so only you can fire it.

Posuda je veličine mog dlana.
His paws were the size of my hand.

TAMARA: Ti me hraniš iz svog dlana, a ja kljucam tvoju kožu.
TAMARA: You feed me from your palm, and I peck your skin.

Posuda je veličine mog dlana.
The palette has the size of my hand.

Topljenje površine dlana stiglo je do trećeg zaštitnog nivoa!
Palm surface meltdown has reached the 3rd protective layer!

Imamo… posekotine na oba dlana.
We have… Lacerations on both palms.

Otkud onda otisak vašeg dlana na rukohvatu?
Then can you explain why we found your palm print on the handrail?

Laboratorija bi morala da požuri sa tim otiskom dlana.
Lab's gotta rush on that palm print.

Svi Sajberkom sistemi koriste skeniranje živog tkiva dlana da potvrde korisnika.
All of Cybercom's systems use the same live-tissue palm scan to verify users.

Izbegavajte sve manje od vašeg dlana.
Find something smaller than your hand.

Tri otiska prsta i deo dlana.
Three finger pads and part of a palm.

Ima tragove nokata na oba dlana.
There are fingernail marks in both palms.

Da zauvek ostanem tu, u dolini tvog dlana….
I could stay here forever, darling in your arm.

Svetova i sunaca koji su prštali s moga dlana.
With flowers and light spilling from my hands.

Količina mesa treba da odgovara veličini vašeg dlana.
The grip should match the size of your hand.