Sta znaci na Engleskom DOĆI NA POSAO - prevod na Енглеском

• get to work
• come to work

Примери коришћења Doći na posao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ću doći na posao.
I will get to work.

Bez obzira na to, sutra mora doći na posao.
You come to work tomorrow.

Doći na posao, J. J.
Get to work, J.J.

Neka-ova doći na posao.
Let's get to work.

Šefe izvinite ali danas ne mogu doći na posao!
Sorry, can't come into work today!

Ću doći na posao o žalbi.
I will get to work on the appeal.

Ja bi trebao doći na posao.
I should get to work.

Ne mogu doći na posao, upravo sam stavio lonac u rernu.
Can't come to work, I just put a casserole in the oven….

U pravu si, doći na posao.
You're right, get to work.

Jednog dana koleginica se javila da je bolesna i da neće doći na posao.
The next day, a person called her employer and said she was sick and could not come into work.

Ali, ne, morao doći na posao.
But, no, you had to come to work.

Finci će doći na posao ili u školu u jutarnjim časovima, bez obzira koliko je hladno ili koliko je palo snega.
Finns will get to work or school in the morning no matter how cold it is or how much snow has fallen.

Šefe izvinite ali danas ne mogu doći na posao!
Boss I cannot come in to work today!

Ostanite ovdje i doći na posao i dobiti taj radio ide.
Stay here and get to work and get that radio going.

Šefe izvinite ali danas ne mogu doći na posao!
Sorry boss, can't come to work today!

Finci će doći na posao ili u školu u jutarnjim časovima, bez obzira koliko je hladno ili koliko je palo snega.
Finns will get to work or school in the morning no matter about the biting cold or how much snow has fallen.

Šefe izvinite ali danas ne mogu doći na posao!
I'm sorry, I can't come into work today!

Ljudi nazivaju-" Ne mogu doći na posao, imam skorbut, daa.
People phone in,"I can't come in to work, I've got scurvy, yes.

Šefe izvinite ali danas ne mogu doći na posao!
Sorry, employers, we can't come to work today!

Kako mi je skuter bio na popravku, nisam znao kako ću doći na posao, ali srećom, moj susjed, Ronald, mi je posudio svoje vozilo.
Since my scooter was in the shop, I didn't know how I'd get to work, but luckily, my neighbor, Ronald, lent me his ride.

Tako vijak glavu na ravno i doći na posao.
So screw your head on straight and get to work.

Vaš šef nedostaje, pa doći na posao, pozornik.
Your boss is missing, so get to work, Patrolman.

Šefe izvinite ali danas ne mogu doći na posao!
Listen, I'm sorry, but I can't come in to work tonight!

Došla na posao s tatom?
Come to work with your dad?

Onda mora da je došao na posao… gde su postavljene nove fabrike.
Then he must have come to work where they are putting up a new factory.

Ko je došao na posao?
Has anyone come to work?

Žao mi je što vam smetam, ali g. Jordan nije došao na posao.
I hate to bother you out west, but Tracy Jordan hasn't come to work.

Došla je na televiziju pa zato, nije došla na posao.
She is coming on television, which is why she hasn't come to work.

A danas niko nije došao na posao.
And today not a man has come to work.

Šefe, gradilište je napušteno. Niko od radnika nije došao na posao!
Master, the building site is deserted, none of the workers have come to work.