Sta znaci na Engleskom DOBRU BRIGU - prevod na Енглеском

good care
dobro se brini
dobru brigu
добру негу
se dobro brine
dobro brineš
добром пажњом
lepo brineš

Примери коришћења Dobru brigu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Uzeti dobru brigu o njoj.
Take good care of her.
I sad se vratila u našu… dobru brigu.
And she's now back in our… good care.
Uzeti dobru brigu o njima.
Take good care of them.
Tako je Norma bila uzimanje dobru brigu o vama?
So has Norma been taking good care of you?
Uzeti dobru brigu gospodina Acardo, eh?
Take good care of Mr. Acardo, eh?
Vi ste uzeti takvu dobru brigu o meni.
You've taken such good care of me.
Ti vodiš dobru brigu o svom telu.
You take such good care of your body.
Pretpostavljam da ti vodiš dobru brigu o tvom.
I figured you must take awful good care of yours.
Ćemo uzeti dobru brigu o njemu.
We will take good care of him.
Bez obzira na to što mi se događa, li uzeti dobru brigu o Debbie.
No matter what happens to me, you take good care of Debbie.
Smo uzimali dobru brigu o njemu.
We've been taking good care of him.
Možete početi sa lečenjem kako biste se bolje osećali tako da možete voditi dobru brigu o sebi i o vašoj bebi.
You can get started on treatment to make you feel better so you can take good care of yourself and your baby.
Ona je bila uzimanje dobru brigu o meni.
She's been taking good care of me.
Natjerao me da obećanje da se vrlo dobru brigu o vama, pa.
He made me promise to take very good care of you, so.
Wow, ti su se tako dobru brigu o tome.
Wow, you've taken such good care of it.
Dakle Filipov je uzimanje dobru brigu o vama, je li?
So Philip's been taking good care of you, has he?
Izuzetno je važno da vodite dobru brigu o bebinoj koži.
It is important to take good care of your baby skin.
Уз добру бригу они ће вас задовољити 3-4 године.
They will please you with good care for 3-4 years.
Уз добру бригу, они расту прилично брзо, лијепи су, а не каприциозни.
With good care, they grow rather quickly, are beautiful and not whimsical.
Са добром бригом, корњача може да живи од 30 до 40 година или чак 50 година!
With good care, a tortoise can live 30-40 or even 50 years!
Уз добру бригу, берба са сваког хектара је прилично висока- око 100-300 центара.
With good care, the harvest from each hectare is quite high- about 100-300 centners.
Шта чини добра брига?
What makes good care?
Такве површине се плаше влаге, али уз добру бригу дуго служе.
Such surfaces are afraid of moisture, but with good care they serve for a long time.
Са овим прелепим производима дају ваше дијете добру бригу о кожи.
With these beautiful products you give your child a good care of the skin.
Нико, али можете предузети такву добру бригу о мени.
No one but you can take such good care of me.
Oni mogu uzeti bolju brigu o vama.
They can take better care of you.
Trebalo bi da vodiš bolju brigu o njima.
You should take better care of it.
Recite doktorima da im pruže najbolju brigu.
Tell your doctors to give them their best care.
Посланици ЕП позивају државе ЕУ да осигурају бољу бригу о ТранспортедАнималс.
MEPs urge EU states to ensure better care of TransportedAnimals.
Они живе са добром бригом око 4 године, у природи- мање, јер их нападају друге рибе.
They live with good care for about 4 years, in nature- less, because they are attacked by other fish.
Резултате: 30, Време: 0.0221

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески