Sta znaci na Engleskom DOKTORSKI - prevod na Енглеском

• doctoral
• doctor's
• phd

Примери коришћења Doktorski на Српском и њихови преводи на Енглески

Doktorski nalog.
Doctor's orders.

Bio je veoma Doktorski.
It was very Doctory.

Doktorski život.
Life as a doctor.

Je li to doktorski zagrljaj?
Is this a doctorly hug?

Doktorski popust.
Doctor's discount.

Mislite da je to doktorski?
You think that was doctorly?!

Doktorski, kao i uvek….
As always, medical….

Jer to nije doktorski.
Cause that seems not very doctory.

Ovaj doktorski kandidat nije makar ko.
This doctoral candidate is not just anyone.

Kaže, takav je doktorski posao.
He says it's a doctor's job.

Ja sam doktorski kandidat na engleskoj istoriji.
I'm a doctoral candidate in English history.

Pripremite odmah doktorski tim.
Get a medical team in place now.

Doktorski rad sam pošteno uradio i komisija, koju su činili ugledni profesori, nije imala ni jedan prigovor.
I did my doctoral work honestly and the commission, made up of renowned professors, had no objections.

Zar ne nosim doktorski mantil?
Am I not wearing a doctor's coat?

Kori Kid je razvio ovog robota za svoj doktorski rad.
Cory Kidd developed this robot for his doctoral work.

To je doktorski posao.
It's a doctor's job after all.

Dr Isles je ne baš doktorski.
Dr. Isles is Not very doctorly… At all.

Radoš Antonijević je svoj doktorski umetnički projekat odbranio na FLU 2014. godine pod mentorstvom prof. Veljka Lalića.
Antonijević successfully defended his doctoral art project at the Faculty of Fine Arts in 2014 under the mentorship of Prof. Veljko Lalić.

Moram obaviti svoj" doktorski" posao.
Got to do my"doctor" thing.

Magistarski i doktorski rad objedinio je u knjizi Klasika i njene maske: modeli u režiji dramske klasike( Sterijino pozorje, Novi Sad 2011).
His MA and PhD theses were united in the Classical plays and their masks the models of directing classics(Sterijino pozorje, Novi Sad 2011).

Sjajno mjesto za doktorski posao.
Great place for the doctor business.

Doktorski umetnički projekat Ove predmete bira student prema sopstvenom afinitetu: IZBORNA GRUPA 1 Scenografija strategije u klasičnim i novim medijima 1 Integrisani dizajn i enterijer.
Doctoral Art Project These subjects choose the student according to their own affinity: OPTINAL GROUP 1 Scenography strategy in classic and new media 1 Integrated design and interior.

Ja dajem svoj doktorski potpis….
I am writing my doctoral dissertation….

Znaš što? Više me zanima doktorski dio.
I'm more interested in the doctor part.

Ne znam, bolje upotrebi taj tvoj doktorski mozak i pomozi mi da smislim nešto.
You gotta use that doctor's brain of yours and help me figure something out.

Kao i secenje ljudi nožem… ali to je sasvim u redu, ako imaš doktorski mantil na sebi.
So is cutting people with knives, but you can totally get away with that if you have a doctor coat on.

Najzaslužnija za razvoj ovog softvera, koji je i njen doktorski rad, je dr Jelena Vasiljević, naučni saradnik Instituta" Mihajlo Pupin".
Dr. Jelena Vasiljevic, research associate at the Institute“Mihajlo Pupin”, is the most deserving for software development, since she worked on it as a part of her doctoral dissertation.

Почев од 2008. године, Универзитет је такође успоставио три године doktorski програм у студије Европске уније, који се финансира од стране Швајцарске Хумер темеља.
Beginning in 2008, the University has also established three years Doctoral Programme in European Union Studies, which is financed by the Swiss Humer foundation.

Stvarno imaš doktorski rukopis.
You certainly have a doctor's handwriting.

Ne postoje lekarski izveštaji… ili doktorski svedoci.
There are no treatment records… Or doctor witnesses.