Sta znaci na Engleskom DOKUMENT ĆE - prevod na Енглеском

• document will

Примери коришћења Dokument će на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovaj dokument će dobiti oznaku, dokument tužilaštva 191.
This document will be marked T/191.

Ovaj štampač povezan i Excel dokument će odštampati na ovom štampaču.
This printer is connected, and your Excel document will print on this printer.

Dokument će postati zakon pošto ga potpiše Buš.
The bill will become law after it is signed by Nazarbayev.

Sve informacije koje drugi autori u uređuju ovaj dokument će biti trajno uklonjena.
All information on where other authors are editing in this document will be permanently removed.

Dokument će biti razmotren na plenarnoj sednici EP u decembru.
The paper will be discussed at an EP plenary session in December.

Bez obzira na podešavanje servera ili veličinu organizacije, ovaj dokument će vam biti koristan.
Regardless of your server setup or organization size, this document will be useful to you.

Dokument će biti vidljiv na sajtu u roku od 24/ 48 sata/ sati.
The document will be made available on the website within 24/48 hours.

U svakom slučaju možemo da ponudimo ekspertizu naših specijalista za uklanjanje mina, a nas dokument će takođe ponuditi bosanski vazdušni prostor avionima NATO-a, kao i neke vojne poligone za borbenu obuku.
We can certainly offer the expertise of our mine disposal specialists, and the document will also offer BiH airspace to NATO aircraft as well as some military ranges for combat training.

Dokument će biti vidljiv na sajtu u roku od 24/ 48 sata/ sati.
The event will be archived on the website within 24- 48 hours.

Ako uklonimo prelom odeljka između prvog i drugog odeljka, ceo dokument će se oblikovati tako da ima dve kolone zato što je takvo oblikovanje ispod preloma odeljka.
If we remove the section break between the first and second sections, the entire document will be formatted in two columns, because that's the formatting below the section break.

Taj dokument će takođe biti stavljen na glasanje u EP sledećeg meseca.
That document will also be put to a plenary vote at the EP next month.

Nakon dobijanja izveštaja EK, Đukanović je objavio saopštenje u kojem se između ostalog navodi:" Ovaj dokument će biti pažljivo razmotren i državne vlasti su voljne da usvoje preporuke.".
After receiving the EC report, Djukanovic issued a press release which read, in part,"This document will be carefully considered and the state authorities are willing to adopt the recommendations.".

Dokument će potom biti upućen svim lokalnim institucijama samouprave.
The document will then be delivered to all the local governance institutions.

Na primer, ako neko od vaših bliskih kolega napiše dokument o određenoj temi, taj dokument će se verovatno prikazivati više na listi rezultata nego dokumenti koje napiše neko koga ne poznajete.
For example, if one of your close colleagues has written a document about a specific subject, that document will probably show up higher in the result list than documents written by someone you don't know.

Dokument će tada biti stavljen na glasanje u parlamentu koji broji 81 poslanika.
The document will then be put to a vote in the 81-seat legislature.

On je optužio Đinđića i Đukanovića da su usvojili plan kojim će se« prvo sve razdeliti u cilju spajanja». Dokument će biti upućen komisiji za izradu ustava, potpisnicima martovskog sporazuma o stvaranju nove države, i posrednicima iz EU.
He accused Djindjic and Djukanovic of adopting a plan that would"split up everything in order to put it together." The document will be forwarded to the drafting committee, the signatories of the March agreement on the formation of a new state, and EU mediators.

Dokument će biti predstavljen donosiocima odluka na lokalnom, nacionalnom i međunarodnom nivou.
The results will be communicated to decision-makers at national, regional and landscape level.

Ako izaberete No dokument će se otvoriti kao i svaki dokument..
If you choose the Open function, print the document as you would any other document..

I ovaj dokument će predstaviti neke od tih veština i trikova koje ćete vi lako naučiti i primeniti.
And this document will show some of those skills and tricks that you can easily learn and use.

Naš dokument će biti predstavljen i o njemu će se razgovarati u četvrtak 6. decembra", rekao je Jermakov.
Our document will be presented and discussed on Thursday, December 6," Yermakov said.

Dokument će biti potpisan u decembru, čime će se Hrvatskoj otvoriti put da postane punopravna članica EU 2013. godine.
The document will be signed in December, opening the way for Croatia to become a full EU member in 2013.

Taj dokument će biti podnet na ratifikaciju članicama Alijanse posle čega će to moći da uradi i Makedonija.
Now the document will be submitted for ratification to the Alliance's members, and after that Macedonia will also be able to ratify it.

Kao takav, ovaj dokument će početi da se primenjuje tek po izvršenoj digitalnoj tranziciji, a u skladu sa Planom prelaska.
As such, the enforcement of this document will begin only after the digital switchover is completed, in accordance with the Switchover Plan.

Svaki dokument će biti polazna tačka za tri tematski fokusirane javne rasprave koje će biti organizovane u Subotici, Novom Pazaru, i Leskovcu.
These documents will form the starting point for three thematically focused public debates to be held in Novi Sad, Novi Pazar and Kragujevac.

Navedeni dokument će biti dostavljen Komisiji za hartije od vrednosti i Beogradskoj berzi u utorak, 30. aprila 2018. godine.
The respective document shall be submitted to the Securities exchange commission and to the Belgrade Stock Exchange on Tuesday, 30 April 2019.

Navedeni dokument će biti dostavljen Komisiji za hartije od vrednosti i Beogradskoj berzi u ponedeljak, 29. jula 2019. godine.
The respective document shall be submitted to the Securities and Exchange Commission and to the Belgrade Stock Exchange on Monday, 29 July 2019.

Navedeni dokument će biti dostavljen Komisiji za hartije od vrednosti i Beogradskoj berzi u četvrtak, 25. aprila 2019. godine.
The respective document shall be submitted to the Securities and Exchange Commission and to the Belgrade Stock Exchange on Thursday, 25 April 2019.

Navedeni dokument će biti dostavljen Komisiji za hartije od vrednosti i Beogradskoj berzi u ponedeljak, 6. novembra 2017. godine.
The respective document shall be submitted to the Securities exchange commissionon and to the Belgrade Stock Exchange on Monday, 6 November 2017.

Dokument će poslužiti kao osnova za sprovođenje plana prema kojem će reka postati plovna 600km od svog ušća u Beogradu, kao i za omogućavanje regionalne saradnje, ekonomskog razvoja i ekološke zaštite basena.
The document will serve as a basis to implement a plan making the river navigable 600km up from its mouth in Belgrade, as well as to enable regional co-operation, economic development and environmental protection of the basin.

Kada bude odobren, dokument će poslužiti kao osnova za zakonodavstvo i politiku u domenu nacionalne bezbednosti, uključujući bugarsku vojnu doktrinu i učešće u vojnim operacijama u inostranstvu, kao i u drugim važnim oblastima.
Once approved, the document will serve as a basis for legislation and policies in the domain of national security, including Bulgaria's military doctrine and participation in military operations abroad, and other important areas.