Sta znaci na Engleskom DOLAZI DIREKTNO - prevod na Енглеском

• comes directly
• comes straight
• come directly

Примери коришћења Dolazi direktno на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona dolazi direktno od Boga.
It comes directly from God.

Ovaj dokument dolazi direktno.
This document comes directly.

Ovo dolazi direktno od šefa.
This comes straight from my boss.

Postoji poruka tog iskustva koja dolazi direktno od Boga.
We don't forget a message that comes directly from God.

Ova dolazi direktno iz Perua.
This one comes straight from Peru.

Sve što dobijete od skladišta Ajax dolazi direktno kod mene.
Anything you get from Ajax Warehouse comes directly to me.

Ona dolazi direktno iz vašeg srca.
It comes straight from her heart.

A ono što imamo da vam kažemo dolazi direktno iz njegovih usta.
And what we have to say to you… comes directly from his lips.

Ona dolazi direktno iz vašeg srca.
It comes straight from his heart.

Ako pravite kolač, ako radite u štampariji, ako radite bilo šta na spoljašnjem planu, osetite da inspiracija za to dolazi direktno od Boga.
If you bake a cake, or if you work at the press, or if you do any other service on the physical plane, feel that it comes directly from God.

Ona dolazi direktno iz vašeg srca.
It comes straight from your heart.

Zapamtite, ono što je zaista kul ovde je da Met kontroliše šta se dešava sa njegovim Android tabletom ali film dolazi direktno iz oblaka.
Remember, what's really cool here is that Matt is controlling what is happening from his Android tablet but the movie is coming directly from the cloud.

Ona dolazi direktno iz vašeg srca.
It comes directly from your heart.

Ono što vam treba dolazi direktno od privatnika.
What you need comes directly from the contractors or one of their subs.

Ovo dolazi direktno od šefice, ne od mene.
That comes straight from the chief, not me.

Prema njegovim beleškama, to dolazi direktno iz iranske Savama datoteke.
According to his notes, it comes directly from the Iranian Savama files.

Ovo dolazi direktno od zamenika šefa policije Poupa?
This comes directly from assistant chief Pope. Pope?

Holesterol u krvotoku dolazi direktno iz hrane koju jedete.
Your blood comes directly from the cholesterol in the foods you eat.

Ovo dolazi direktno od sekretarke Mekord, koja govori u predsednikovo ime.
I reiterate that this is coming directly from Secretary McCord, who is speaking for the president.

Odrasla buva nađena na ljubimcima dolazi direktno iz naše okoline- zaraženog doma, bašte ili parka.
Adult fleas that are found on the pets come directly from an infested house, garden or park.

Ovo dolazi direktno od Kineza.
This comes straight from The Chinaman on Mott.

Ako dok udišete možete da osetite da taj dah dolazi direktno od Boga, od same Čistote, onda se vaš dah lako može pročistiti.
When you breathe in, if you can feel that the breath is coming directly from God, from Purity itself, then your breath can easily be purified.

Informacija dolazi direktno od tvorca ovog automobila.
These parts come directly from the manufacturer of your car.

Informacija dolazi direktno od tvorca ovog automobila.
Primary sources of information come directly from the creator of the work.

I znate da to dolazi direktno od predsednika Amerike.
And you know that comes directly from the president of these United States.

Onda mu reci… ovo dolazi direktno od predsjednika Dvanaest Kolonija.
Then tell him… this comes directly from the president of the Twelve Colonies.

Onda mu reci ovo dolazi direktno od predsjednika Dvanaest Kolonija.
Then tell him… this comes directly from the president of the Twelve Colonies…- and it's not a request.

Brašno je derivat dobijen iz zrna koje dolazi direktno sa polja i obično se ne tretira kako bi se ubile bakterije”, rekao je u izjavi Lesli Smut, viši savetnik FDA Kancelarije za bezbednost hrane.
Flour is derived from a grain that comes directly from the field and typically is not treated to kill bacteria,” explains Leslie Smoot, a food safety specialist at the FDA.

Brašno je derivat dobijen iz zrna koje dolazi direktno sa polja i obično se ne tretira kako bi se ubile bakterije”, rekao je u izjavi Lesli Smut, viši savetnik FDA Kancelarije za bezbednost hrane.
Flour is derived from a grain that comes directly from the field and typically is not treated to kill bacteria,” Leslie Smoot, a senior FDA advisor said in a written statement.

Brašno je derivat dobijen iz zrna koje dolazi direktno sa polja i obično se ne tretira kako bi se ubile bakterije”, rekao je u izjavi Lesli Smut, viši savetnik FDA Kancelarije za bezbednost hrane.
Flour is derived from a grain that comes directly from the field and typically is not treated to kill bacteria,” senior FDA Office of Food Safety advisor Leslie Smoot said in the report.