Sta znaci na Srpskom COMES STRAIGHT - prevod na Српском

[kʌmz streit]
[kʌmz streit]
допире равно
comes straight
долази право
comes straight
comes directly
come right
долази директно
comes directly
comes straight
comes direct
comes right

Примери коришћења Comes straight на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Sir, it comes straight at us.
Ser, ona dolazi pravo na nas.
And the best type of food for such parties comes straight from the barbecue.
A najbolja hrana za takve zabave dolazi pravo sa roštilja.
This comes straight from my boss.
Ovo dolazi direktno od šefa.
The experiences may be documentary,but the image comes straight from the world of musical impressions.
Искуства су можда документарна,али слика долази право из света музичких импресија.
It comes straight out of the ground.
Оно долази директно из земље.
And you can look-- So, if you live on the equator, the sun comes straight overhead, it comes through a very thin bit of atmosphere.
А можете и то- ако живите на екватору, сунце допире равно преко главе, и пролази кроз веома танак слој атмосфере.
It comes straight from her heart.
Ona dolazi direktno iz vašeg srca.
And you can look-- So, if you live on the equator,the sun comes straight overhead, it comes through a very thin bit of atmosphere. In winter or summer, it's the same amount of light.
А можете и то- ако живите на екватору,сунце допире равно преко главе, и пролази кроз веома танак слој атмосфере, па је количина светлости иста и зими и лети.
It comes straight from his heart.
Ona dolazi direktno iz vašeg srca.
This one comes straight from Peru.
Ova dolazi direktno iz Perua.
That lie comes straight from the playbook of the world's leading advocate for mass migration, the Global Compact for Migration.
Ова лаж долази право из„ правилника“ водеће светске институције за масовну миграцију„ Global Compact for Migration”( тј.„ Глобална Компактност за Миграције“).
Taco Malo comes straight at Mr. Sloto.
Тацо Мало долази право код господина Слота.
It comes straight from your heart.
Ona dolazi direktno iz vašeg srca.
Your breath comes straight from Satan's bottom.
Tvoj dah dolazi pravo iz Sotonine zadnjice.
This comes straight from The Chinaman on Mott.
Ovo dolazi direktno od Kineza.
Today's clip comes straight from the Springfield Dump.
Današnji video dolazi pravo sa springfildskog smetlišta.
That comes straight from the chief, not me.
Ovo dolazi direktno od šefice, ne od mene.
The word,“natural,” comes straight out of the Christian Democratic worldview.
Реч,, природна'' долази право из хришћанско- демократског речника.
This comes straight down Second Division through General Perry.
To dolazi pravo iz druge divizije, general Perry.
If you live on the equator,the sun comes straight overhead, it comes through a very thin bit of atmosphere. In winter or summer, it is the same amount of light.
А можете и то- ако живите на екватору,сунце допире равно преко главе и пролази кроз веома танак слој атмосфере, па је количина светлости иста и зими и лети.
Coin Dozer comes straight from your favorite arcade or carnival, and onto your Android device!
Цоин Дозер долази директно из ваше омиљене аркаде или карневала и на Андроид уређај!
This expression comes straight from the Gospel, from the words of our Saviour in Matthew 16:3.
Овај израз долази директно из Јеванђеља, из речи нашег Спаситеља у Матеју( 16: 3).
Coming straight on.
Dolazi pravo.
Coming straight from the earth.
Оно долази директно из земље.
John, this shows a big cluster coming straight ahead.
Džone, tu prikazuje veliko jato koje dolazi pravo na nas.
Just as I thought, coming straight.
Baš kao što sam mislio, dolazi pravo.
But the lion's coming straight towards us!
Ali lav ide pravo prema nama!
Coming straight for us.
Долазе право на нас.
All the correspondence came straight to you.
Sva prepiska je išla pravo do vas.
Trees coming straight at you whilst Functioning.
Drvo koje pada pravo na vas dok radite.
Резултате: 30, Време: 0.0442

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски