Sta znaci na Engleskom DOPALO MI SE - prevod na Енглеском

• i liked it
• i loved it
• i like it

Примери коришћења Dopalo mi se на Српском и њихови преводи на Енглески

Dopalo mi se ovde.
I like it here.

Ne stvarno, dopalo mi se.
No really, I loved it.

Dopalo mi se Bogohuljenje.
I like to blaspheme.

Ne stvarno, dopalo mi se.
Actually no, I liked it.

Dopalo mi se… ne kenjam.
I like that. No bullshit.

Ne stvarno, dopalo mi se.
No seriously, I liked it.

Dopalo mi se ono što je bilo pušteno.
I liked what you had on.

Ne stvarno, dopalo mi se.
Not bad actually, I liked it.

Dopalo mi se… i sve se slažem….
I like it… and totally agree.

Ali ako jesam, dopalo mi se.
But if I did, I liked it.

Dopalo mi se… sem što ima jedan ogroman problem!
I like it, but there's a big problem!

Da budem iskrena, dopalo mi se.
To be perfectly honest, I loved it.

Ali dopalo mi se to što je bio veoma iskren.
I liked the fact that he was very honest.

I što je najgore od svega, dopalo mi se.
And what's worse is, I liked it.

Nije, dopalo mi se.
No, I like it.

Poljubio sam je… i dopalo mi se.
I kissed her… And I liked it.

Dopalo mi se to što sam ti se svidjela.
I like that you liked me.

Majka me silovala, i dopalo mi se.'.
My mom raped me, and I Liked it.".

Dopalo mi se što su me učili o povrću.
I liked when we learnt about habitats.

Izgledalo je drugačije i dopalo mi se.
It was different and I liked it.

Dopalo mi se… sem što ima jedan ogroman problem!
I loved it… Except for one huge problem!

Na Jutjubu sam videla i dopalo mi se.
I have seen the teaser and I liked it.

Dopalo mi se… sem što ima jedan ogroman problem!
I liked it but there was one major problem!

Napadao me je jezikom, i dopalo mi se.
She spoke dirty to me and I liked it.

Dopalo mi se, jer je moguce iskustvo.
I liked it, because it was a new experience.

Imao sam novca za to i dopalo mi se.
I just had the money for that, and I liked it.

Dopalo mi se što su me učili o povrću.
Today I liked when you taught me all about violins.

Nemoj me krivo shvatiti. Dopalo mi se.
Don't get me wrong, I, I liked it.

Džejn, moram da ti nešto priznam, dopalo mi se.
Jane, I have a confession. I liked it.

Procitala sam jednom ovo, i dopalo mi se.
I saw someone once do this and I liked it.