Sta znaci na Engleskom DOPALA - prevod na Енглеском

• loved
• i liked
• enjoyed
• love
• loves

Примери коришћења Dopala на Српском и њихови преводи на Енглески

Dopala mi se vaša knjiga.
I loved your book.

Čarlsu se ova dopala.
Charles loves that one.

I dopala vam se plaža.
And you love the beach.

Drago mi je što ti se priča dopala.
I'm glad you enjoyed the story.

Dopala mu se naša kuhinja.
He loved his kitchen.

Dušo, dopala joj se.
Sweetie, she loved your picture.

Dopala im se cela ideja.
They loved the whole idea.

I što jes, jes- dopala mu se.
And he was-- I mean, I liked him.

Dopala im se moja prezentacija.
They loved my presentation.

Zemljama istočne Evrope najviše dopala.
Those countries in Europe I liked the most.

Mislim, dopala mi se prva.
I mean, I loved the first one.

Moram da priznam da mi se druga epizoda mnogo više dopala.
I liked the second episode much more.

Dopala mi se pesma koju je pevao.
I love that song he was singing.

Dolaze Japanci, dopala bi im se.
I got a Japanese contingent coming. They would love you.

Dopala im se ta fora u stanici.
They love that one down at the Precinct.

Iz kog razloga se meni ova baš dopala, nisam siguran.
Why exactly I liked it, I'm not even sure.

Dopala im se i sve smo brzo završili.
I liked it and finished it quickly.

Nekome se previše dopala nova knjiga dr Brennan.
You know, somebody loves Dr. Brennan's new book just a little too much.

Dopala mi se ta epizoda" Vazdušnog vuka".
I loved that episode of Airwolf.

Čim je čula sopstvenu ideju, još joj se više dopala.
And when she started telling me about herself, I liked her even more.

Dopala mi se knjiga, progutala sam je.
I loved the book, sobbed through it.

Vremenom sam je upoznao kao osobu i dopala mi se.".
I have enjoyed getting to know her as a person and I consider her a friend.”.

Dopala nam se mnogo više od Resavske.
I liked Rebecca much more than Rupert.

Iako je u nekim trenutcima bila dosadna, meni se ova knjiga stvarno dopala.
Even though at times it was confusing, I really enjoyed this book.

Dopala mu se dovoljno da proba još.
But I liked him enough to try another one.

Mojim drugarima se, međutim, dopala epizoda- nisu imali pojma da sam mamuran.
My mates loved the episode though- they had no idea I was hungover.

Dopala mi se i ideja o usluzi Čuvarkuće.
I also love the idea about the Infirmary.

Procitala je knjgu, dopala joj se i treba joj samo dozvola od Kler.
She read the book, loves it, with Claire's approval, we will be in.

Dopala mi kompleksnost njihovog odnosa.
I love the complexity of their relationship.

Dopala mi kompleksnost njihovog odnosa.
I love the complexities of their relationship.