Примери коришћења Dopustite mi da vam kažem на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dopustite mi da vam kažem.
Prijateljice, dopustite mi da vam kažem da. .
My dear fellow, permit me to tell you that.Dopustite mi da vam kažem!
Just let me tell you about it,!Pa, dopustite mi da vam kažem.
Well, let me tell you.Dopustite mi da vam kažem nešto.
Let me tell you something.Sada, dopustite mi da vam kažem što mi treba.
Now, let me tell you what I need.Dopustite mi da vam kažem šta je moj.
Let me tell you mine.No, dopustite mi da vam kažem ovo.
But let me tell you this.Pa, dopustite mi da vam kažem ovo.
Well, let me tell you this.Dopustite mi da vam kažem nešto o mama.
Let me tell you something.Pa, dopustite mi da vam kažem nešto.
Well, let me tell you something.Dopustite mi da vam kažem nešto, prijatelju.
Let me tell you something, pal.No, dopustite mi da vam kažem ono što znam.
But let me tell you what I know.Dopustite mi da vam kažem, ako sam imao sve.
Let me tell you, if I had all the.Dopustite mi da vam kažem nešto, samo minut.
Let me talk to you, just a minute.Dopustite mi da vam kažem što mi znamo.
Let me tell you what we know.Dopustite mi da vam kažem o djevojci koju znam.
Let me tell you about a girl I know.Dopustite mi da vam kažem kako serete.
Let me tell you that you're all full of shit.Dopustite mi da vam kažem nešto, samo minut.
Let me tell you something-- wait a minute.Pa, dopustite mi da vam kažem, sam više od toga.
Well, let me tell you, I'm more than that.Dopustite mi da vam kažem šta se desilo pre 4 godine.
Let me tell you what happened four years ago.Dopustite mi da vam kažem da je veoma verovatno da imate vezu predodređenosti.
Let me tell you that it is very likely Dopustite mi da vam nešto kažem, dragi moji prijatelji.
Well let me tell you something, dear friends.Dopustite mi da vam nešto kažem, dragi moji prijatelji.
Let me tell you something, my friends.Dopustite mi da vam nešto kažem, Džejn.
Let me tell you something, Jane.Pa, dopustite mi da vam nešto kažem, George.
Chuckles Well, let me tell you something, George.Али допустите ми да вам кажем зашто волим овај филм, Наше душе ноћу, уместо пластичне хирургије.".
But let me tell you why I love this movie that we did, Our Souls at Night, rather than plastic surgery.”.Али допустите ми да вам кажем зашто волим овај филм, Наше душе ноћу, уместо пластичне хирургије.".
Take care of myself… Let me tell you why I love this movie that we did, Our Souls at Night, rather than plastic surgery.”.Допустите ми да вам кажем да је нова сензација за све сакупљаче лутака да задржите слике.
Let me tell you that the new sensation for all collectors of dolls is to keep pictures.
