Sta znaci na Engleskom DOSTA MI JE - prevod na Енглеском

• i've had enough
• i'm sick
• i'm tired
• i'm fed up
• i had enough
• i've had enough of
• i'm tired of being
• i'm sick of being
• it's enough
• i've had enough of this

Примери коришћења Dosta mi je на Српском и њихови преводи на Енглески

Dosta mi je.
I'm sick of being t.

Gledaj, dosta mi je tog.
Look, I'm fed up of this.

Dosta mi je toga.
It's enough already.

Vodite me kući- dosta mi je ovog!
Take me home- I've had enough of this!

Ne, dosta mi je.
No, it's enough.

Dosta mi je ovoga.
I've had enough of.

Ne, dosta mi je.
No, i had enough.

Dosta mi je, gringo.
I'm fed up, gringo.

Ok dosta mi je.
Yeah, I've had enough.

Dosta mi je svega.
I've had enough of it.

Ali dosta mi je borbe.
But I'm tired of fighting.

Dosta mi je svega!
I've had enough of this!

Da, dosta mi je ovoga.
Yeah, I've had enough of this.

Dosta mi je više tebe!
I had enough of you!

Ali dosta mi je za jedan dan.
But I've had enough for one day.

Dosta mi je, cujes?
I'm fed up, you hear me?

Znate, dosta mi je ovog razgovora.
You know what? I've had enough of this conversation.

Dosta mi je ovog mjesta!
I've had enough of.

( Smeh) Dosta mi je priče o promenama.
(Laughter) I'm fed up of talking about making change.

Dosta mi je vas obe.
I'm sick of both of you.

Dosta mi je ove igre.
I'm tired of this game.

Dosta mi je vašeg sina!
I'm sick of your son!

Dosta mi je straha.
I'm sick of being scared.

Dosta mi je straha.
I'm tired of being afraid.

Dosta mi je ovog dana.
I had enough of this day.

Dosta mi je ovih kola!
I'm fed up with this car!

Dosta mi je napada.
I'm tired of being attacked.

Dosta mi je samovanja.
I'm tired of being single.

Dosta mi je ove igre.
I've had enough of this game.

Dosta mi je jedan griz.
I had enough with one bite.