Sta znaci na Engleskom DOSTIGNUĆE - prevod na Енглеском

• achievement
• accomplishment
• achievements
• accomplishments

Примери коришћења Dostignuće на Српском и њихови преводи на Енглески

To je dostignuće, ja mislim.
That's the achievement, I think.

Neverovatno književno dostignuće.
A real literary achievement.

To dostignuće mi je mnogo značilo.
That accomplishment meant a lot to me.

Ali najveće ljudsko dostignuće.
Greatest human accomplishments.

To je dostignuće, novi početak.
It's an achievement. It's a new beginning.

Neverovatno književno dostignuće.
A superb literary achievement.

Izvanredno dostignuće u popularnom filmu.
Outstanding achievement in popular film.

To im je najveće dostignuće.
They are your greatest achievement.

Dostignuće- šta ste postigli u poslednje vreme?
Achievement- What have you done lately?

To im je najveće dostignuće.
They are her greatest accomplishment.

Koje dostignuće će vam omogućiti napredovanje na poslu?
What accomplishment will get you promoted at work?

Neverovatno književno dostignuće….
Amazing Literary Accomplishment….

Najbolji za najbolje dostignuće na polju specijalnih.
Best Achievement in Special Visual Effects.

Neverovatno književno dostignuće.
An extraordinary literary achievement.

Moje dostignuće, međutim, pre će da napravi duha!”.
My achievement, however, is more likely to make a ghost!".

Ovo je vrlo pozitivno dostignuće.
This is a very positive achievement.

To je dostignuće, ja mislim. To je pravo dostignuće.
That's the achievement, I think. That's the real achievement.

Ovo je zaista impresivno dostignuće.
It is a truly impressive achievement.

Kulturni standardi za dostignuće i uspeh su potpuno iskrivljeni i nerealni.
Cultural standards for achievement and success are completely skewed and unrealistic.

Ovo je zaista impresivno dostignuće.
That's a really impressive accomplishment.

Nikakvo spoljno dostignuće, privilegije, prava i materijalizam ne mogu vam pomoći da ih dostignete..
No external accomplishments, privileges, entitlements or materialism alone can achieve them.

Opravdani ponos u vaše dostignuće.
The justifiable pride in your accomplishments.

Zaista, glavno dostignuće Pise jeste globalno ukopavanje jednog instrumentalističkog pristupa školovanju.
Indeed, Pisa's main achievement is the entrenchment globally of an instrumentalist approach to schooling.

Dobra veza nije dar- to je dostignuće.
The future is not a gift- it is an achievement.

Znam da je suvišno ovo što ću reći ali Stounhendž je zaista najneverovatnije dostignuće.
I know this goes without saying, but Stonehenge really was the most incredible accomplishment.

Šta je vase najveće dostignuće u kompaniji?
What is your greatest achievement at the company?

Roditi se i biti živ je samo po sebi veliki uspeh i dostignuće.
Being happy regardless of circumstances is in itself a tremendous success and accomplishment.

Vakcina je najveće dostignuće medicine.
Vaccines are the greatest medical achievement of our time.

Pravilno pripremanje hrane je važno dostignuće.
The proper cooking of food is a most important accomplishment.

Stvaranje sveta je najveličanstvenije dostignuće koje se može zamisliti.
The creation of the world is the most marvellous achievement imaginable.