Sta znaci na Engleskom DRŽAO GA JE - prevod na Енглеском

• he kept it
• he held it

Примери коришћења Držao ga je на Српском и њихови преводи на Енглески

Držao ga je u zdjeli.
He kept it in a jar.

Poslao ga je samom sebi i držao ga je u pozorištu.
He mailed it to himself and kept it at the theater.

I držao ga je tako.
And he had kept it so.

Erlendur je bio dve godine stariji od brata i držao ga je za ruku.
Hess was two years older and took him under his wing.

Držao ga je u ruci.
He had it in his hand.

Na samom kraju kada je ležao ranjen na zemlji držao ga je u ruci.
The very end when he was wounded and laying on the ground he was holding it in his hands.

Držao ga je za vrat.
He had him by the throat.

Godina, svaki put kad bi Tok' ra umro od štapnog oružja, držao ga je Džafa.
For 2,000 years, every time a Tok'ra died at the end of a staff weapon, a Jaffa was holding it.

Držao ga je kod Luke.
He had kept it with Lukha.

Pre nego što je bacio njeno telo u reku, gurnuo joj je lice u wc šolju i držao ga je tamo dok nije bila mrtva.
Before he dumped her body into the river, he shoved her face into the toilet and he held it there until she was dead.

Držao ga je na kolenima.
He had him on his knees.

On. Držao ga je ovde.
He kept it in here.

Držao ga je u motornom ulju.
Had it in the motor oil.

Da, držao ga je na stolu.
Yes, he kept it on the table.

Držao ga je na natkasni.
He kept it in the nightstand.

Plus, držao ga je u ledomatu, mogao sam da ga okusim.
Plus, he kept him in the ice machine, I could taste it.

Držao ga je skrivenog u krpi.
He had it concealed in a rag.

Držao ga je u istoj marini.
He kept it at the same marina as mine.

Držao ga je sakrivenog u ventilaciji.
He kept it in a heating vent.

Držao ga je malo ispred svog lica.
He held it up in front of his face….

Držao ga je u kolima zbog zaštite.
He kept it in his car for protection.

Držao ga je u ruci celih trideset sekundi.
He held it in his palm for about 30 seconds.

Držao ga je predugo, pa je tako i ostalo.
He held it too long and it stuck.

Držao ga je u staklenki u svom stanu u Parizu.
He kept it in a glass box in his apartment in Paris.

Držao ga je na ledu, da se malo oladi.
He has spent more time on the ice, to keep it simple.

Držao ga je u ruci celih trideset sekundi.
He had held it between his fingers for as long as thirty seconds.

Ne, držao ga je uz bok, prema dole, veoma normalno.
No, he had the gun down by his side in a very normal way.

Držao ga je sjedinjenog za svog sina, a moj otac za svog sina.
He kept it together for his son, and my father for his.

Ali držao ga je gore onako dugo samo zbog artritisa.
But the only reason he kept that finger up so long is because of the arthritis.

Držao ga je gazda Bora, čovek kojeg većina zna iz Kozi beach bara koji ima i dan danas.
It was held by the boss Bora, the man who is known by many from the Kozi beach bar that he still owns.