Sta znaci na Srpskom HE KEPT - prevod na Српском

• je držao
• nastavio je
• је задржао
• održao je
• stalno
• је чувао
• neprestano
• održavao je
• zadržavao je
• krio je
• on samo
• on je nastavljao

Примери коришћења He kept на Енглеском и њихови преводи на Српски

He kept walking.
Nastavio je da hoda.

You know where he kept his gun?
Znaš li gde je držao pištolj?

He kept his word.
Održao je svoju rec.

You know what he kept in the safe?
Znaš li šta je držao u sefu?

He kept it from me.
Krio je to od mene.

I know where he kept the adoption papers.
Znam gde je držao papire za usvajanje.

He kept the peace.
Održavao je mir.- Da.

Is that where he kept his tools?
Да ли је то где је задржао свој алат?

He kept us for days.
Danima nas je držao.

I was unaware of what he kept in the shadows.
Нисам био свестан онога што је чувао у сенкама.

He kept complaining.
Nastavio je da se žali.

Even though he got his answer, he kept wrestling her.
Iako je dobio svoj odgovor, nastavio je da se rve sa njom.

And he kept at it.".
I nastavio je sa tim.".

I blew half of his hind quarters away and he kept coming.
Raznio sam mu pola glave sa 30-icom, a on je nastavljao i dalje dolazit.

And he kept calling me.
A on je nastavljao zvati.

When he tried to kiss her, she was uncomfortable, but he kept going.
Када је покушао да је пољуби, она је била непријатно, али је задржао иде.

And he kept hitting me.
I nastavio je da me udara.

The day before, I was trying to brief him_BAR_on the new laser sight… and he kept talking about his mother.
Neki dan, objasnjavam mu rad novih laserskih nisana… a on samo prica o majci.

He kept a handgun in here.
Ovdje je držao pištolj.

I did talk to Howard but he kept locking and unlocking his doors.
Сам разговарати са Ховард Али је задржао закључавање и откључавање своје врата.

He kept you alive!
Održao te je u životu!

The cars zoomed by, brakes screeched all over the place, his parents paid no attention to him, and he kept on walking next to the curb and singing…”.
Automobili su jurili ulicom, kočnice škripale na sve strane, roditelji nisu obraćali pažnju na njega, a on samo išao uz ivičnjak i pevao" Ulovi li neko nekog dok kroz žito ide".

He kept everything together.
Sve je držao zajedno.

The cars zoomed by, brakes screeched all over the place, his parents paid no attention to him, and he kept on walking next to the curb and singing‘If a body catch a body coming through the rye.'.
Automobili su jurili ulicom, kočnice škripale na sve strane, roditelji nisu obraćali pažnju na njega, a on samo išao uz ivičnjak i pevao" Ulovi li neko nekog dok kroz žito ide".

But he kept repeating it.
Ali nastavio je da ponavlja.

He kept eating and thinking.
Nastavio je jesti i misliti.

Where he kept her photograph.
Где је чувао њену слику.

He kept the family together.
Održavao je porodicu na okupu.

But he kept his condition private.
Али је задржао свој лични печат.

He kept screaming,"Choke!
Neprestano je vrištao," Uguši se!